Halloween

Nog är väl detta helt rätt layout att visa idag? ;) En layout om spökrummet på Löfstad Slott, som jag gjorde till en skissutmaning på LinköpingScrap.

Don't you agree that this is THE layout to show today? ;) An LO about the haunted room at the Castle of Löfstad, made for a sketch challenge at LinköpingScrap.

Och så har jag kommit på att om man söker efter recensioner på "Pojken som överlevde förintelsen" kommer mitt inlägg vääääääldigt högt i söklistan! :) Undrar om de som följer länken bestämmer sig för att läsa boken eller dissa den efter att ha läst min recension?

And I've noticed that if you search for reviews of the book "The Boy Who Survived the Holocaust" (in Swedish), my review comes quite at the top of the list! :) I wonder wether those following the link decides to read it or not, after reading the review?

Splashar / Splashes

Idag har A och kompisen E gått på "bus eller godis"-runda. Med egengjorda "tack för godiset"-kort i bagaget. Och de var visst nöjda med resultatet. :)
Today A and BFF E has been "trick or treat"-ing. With a bunch of self-crafted "thanks for the candy"-cards along. And they were happy with the result. :)

En sak som blev väldigt populärt bland deltagarna på LinköpingScrap - och som jag totalt förälskade mig i - var "splashar". Här är två av layouterna jag gjorde under helgen, med just "splashar" på.
One thing that got really popular among the participants at LinköpingScrap - and that I totally fell in love with - was "splashes" or "starbursts". Here are two of my layouts featuring "splashes".
Den här är en lift och visar O när hon övade inför Barnens Vasalopp i vintras.
This is a lift and shows O while practising to ski past winter.

Och denna var till en skissutmaning som Designat hade. Den visar bilder från vårt besök vid lagunen vid Balos på Kreta. Liiiiite blåsigt, var det...
And this is for a sketch challenge by Designat. It shows pics from our visit at the lagoon of Balos in Crete. It was a little bit windy...

Och så har jag använt dem på min inspirations-LO till november-skissen hos MSW. Men den får ni bara se en liten tjuvkik av. ;)
And I also used them on my inspiration LO for the November sketch at MSW. But you'll only get a sneakpeak of that at the moment. ;)

Gnomeone

Den här gjorde jag till en av utmaningarna på LinköpingScrap: man fick bara använda tio saker (egen tolkning...). Jag var inte helt nöjd med mitt resultat, så jag la till lite extra när jag kom hem. :)
Men jag slog två flugor i en smäll! :) Den är gjord med oktobers kitutmaning från Molly's i tankarna och alltså så mycket lager-på-lager jag klarar av - det är ju inte riktigt min starka sida. ;)
This LO was done for one of the challenges at LinköpingScrap: to use only ten things. I wasn't quite happy with the result and added some stuff when I got home. :)
And it's also made for the October kit challenge at Molly's - to scrap with layers. At least it's plenty of them for being me. ;)

Paprik

O höll på att skrämma livet ur mig förut. Hon tänkte hjälpa till och göra kvällsmat och hade klättrat upp på kökspallen. Hon är en liten Duracell-kanin och har svårt att stå still, så hon stod och hoppade på den - vilket jag sa att hon skulle sluta med. Två sekunder senare trampade hon snett och gjorde en volt ner på golvet. Och landade på huvudet/ryggen... Efter lite tröst och kylklamp var hon lyckligtvis sig själv igen - och nu, 1,5 timme senare säger hon sig inte ha ont nå'nstans. Men uj, vad rädd jag blev! Och naturligtvis ser jag ju framför mig allt som kunde ha hänt...
O scared the daylights out of me earlier. She was to help me making the evening meal and had climed the kitchen stool. And since sha is a very energetic little girl she couldn't quite stand still - and I told her to stop jumping. Two secs later she missed and did a somersault, landing on her head and back... After some comforting and a cold cloth, I'm glad to say she felt OK - and now 1,5hrs later she says it doesn't hurt. Gee, did she scare me! And, of course, I "see" everything that could have happened...

I helgen är det LinköpingScrap!!! :) Jag borde kanske packa...
This weekend it's crop: LinköpingScrap!!! :) So maybe I should pack...

Men först ännu en layout för MSWs ABC-crop. M-utmaningen gällde att scrappa om en Man i ens liv - så jag gjorde en LO om O's låtsaskompis Paprik. :)
But first another layout I did to the ABC crop at MSW. The challenge for M was to scrap about a Man in your life - so I made a layout about O's imaginary friend Paprik. :)

God gärning / Good deed

Idag har O haft studiedag, så hon och jag åkte in till sta'n och gick i affärer. Bl.a. ville hon att vi skulle köpa en mopp(!) och piprensare, för hon ville göra en hund - precis som Isabel i Bolibompa! :)
När vi åt lunch på McD kom det en dam som undrade om hon fick sätta sig på den lediga stolen medan hon väntade på en bil, vilket ju gick bra. Efter en liten stund berättade hon att hon väntade på en kvinna som nog var försenad (jag hörde inte riktigt allt), men som skulle ha med sig busspengar och tänk om inte kvinnan kom i tid? Kunde jag möjligen låna damen en tjuga? Så det gjorde jag. :) "När jag stöter på dig nästa gång lovar jag att lämna den tillbaka. Om vi nu stöter på varandra igen..." Vilket jag sa att hon inte behövde oroa sig för. Så det blev min Dagens Goda Gärning.
Och O har gjort en RufsTufs, sedermera Fiffi, med ett rött och ett blått öga samt gulnos - och hårsvall av microfiber. ;)
Today it was Teachers' Study Day at Daycare, so O and I went into town and did some shopping. She wanted to buy a mop(!) and some pipe cleaners, since she wanted to do a dog - as in the children's show on TV. :)
While having lunch at McD, a lady came and asked if she could use the free chair while waiting for a car - which she, of course, could. After a while she told that she wasn't sure she had enough money for the bus/car (I didn't hear the full story) and asked if she could borrow some 20SEK (~ $3) till we might meet again. "If we do..." So I gave her the money and said she didn't have to borther about payback. :) My Good Deed for today. :)
And O made her Ruffle, later Fifi, with a red and a blue eye, a yellow nose - and microfibre fur. ;)

Med hjälp av ett månadskit från Molly's gjorde jag min layout till W-utmaningen (använd ordet Wish) på MSW - tyvärr lyckades jag stava ordet fel, vilket retar mig väldeliga sedan jag såg det. :/ 
Layouten handlar om hur O önskade en sparkcykel i födelsedagspresent och julklapp från det att hon skulle fylla tre. Och fick den på sin 5-årsdag. :)
With a kit from Molly's I made my layout for the W challenge (use the word Wish) at MSW - and I'm not pleased with myself after discovering the typo... :/
The layout is about O wishing for a kick bike for every b-day and x-mas since about to turn three. And finally getting it at her 5th b-day. :)

Sweet child of mine

Den layout jag gjorde till S-utmaningen (använd ordet Sweet) hos MSW, använde jag en skiss på SweScrapbook för att göra. Gissa vad jag såg där? ;)
For the layout I did for the S-challenge (use the word Sweet) at MSW, I used a sketch from SweScrapbook. And guess what I saw there? ;)
Här är min söta "lilla" A...
Here's my sweet "little" A...

Idag ringde de från dagis och sa att O nog inte mår så bra. Hon klagade på huvudvärk och hade höjd temp. Så jag åkte hem med henne - och kunde konstatera att hon piggade på sig rejält efter en halvtimme i soffan framför Barbapapa... Och när jag köpt ny termometer (vi var och handlade medan A var på balett på kvällen), eftersom den gamla passade på att strejka idag, kunde jag konstatera att jag hade rätt i mina funderingar - hon var inte varmare än vanligt just då. Vi får väl se hur det blir inatt.
Today they called from daycare, telling O wasn't feeling very well. She said she'd a headache and had a raised temp. I took her home - and half an hour in the sofa, watching Barbapapa, got her up'n'about... After buying a new thermometer (while A was at her bellet lesson), since the old one chose to break down today, I could see my assumptions was right - no fever by then. We'll see what happens tonight.

Och så borde jag titta igenom fotografierna för att se om jag vill ha några framkallade till helgens LinköpingScrap... :)
And I should check the photos to see if I want some printed for the Crop, coming weekend... :)

Draconiderna och kort / The Draconids and cards

Jag var just ute och försökte se lite av Draconiderna - och lyckades faktiskt! :) Synd att det är för sent för tjejerna, för de tyckte det lät häftigt när vi såg att det stod om det i tidningen.
I was just outside to try to see some of the Draconides - and did manage! :) It's too bad it's too late for the DDs, since they thought it sounded pretty cool when we read about it in the newspaper.

Inatt kom O ner - och var glödhet. :( Idag har hon dock varit feberfri, men sagt att hon har huvudvärk vid ett par tillfällen. Vi får väl se om hon kommer ner igen nu inatt. Hon har i alla fall inte sagt nå't om ont i öronen - det är ju alltid nå't.
Past night O came down - and was really warm. :( During the day she's had normal temperature, but has complained about headache a couple of times. We'll see if she comes again tonight. But a good thing is that she's not said anything about acheing ears, at least.

Idag är sista dagen att lämna in bidrag till MSW's ABC-crop. Jag har inte orkat göra nå't, utan hoppas det jag gjort räcker till en vinstlott. :)
Today is the last day of the MSW ABC crop. My mojo didn't show up today, so I hope the projects I've already done is enough to give me a winning ticket. :)

Här är några av korten jag gjort. Nå'n som anar ett mönster...? ;)
Here's some of the cards I've made. Someone that spots a pattern...? ;)

Veckans val! / The Choice of the Week!

Den här layouten är gjord till MSW's Y-utmaning - där Y står för Young och man skulle använda foto på någon som ännu inte fyllt fem (fotot togs dagen innan O's födelsedag ;) ).
Jag använde mig av förra veckans skiss på VeckansSkiss - och gissa vad?! De har den som Veckans Val!!! :)
This layout is made for the Y challenge at MSW - where Y is Young and one should use photo(s) of someone not yet being five (the photo was taken the day before O's birthday ;) ).
I used last week's sketch at VeckansSkiss - and guess what?! It's selected as the Choice of the Week!!!! :) (The motivation says something like: "A wonderfully sloppy yet smashing layout that hit us like a ton of bricks."

Just nu håller maken på och packar för fullt. Tidigt imorgon bitti åker han upp till Arlanda för vidare färd till Ottawa, Kanada en vecka.
At the moment DH is packing. Early tomorrow morning he'll go to Stockholm Arlanda Airport to take a plane to Ottawa, Canada for a week's stay.

Drygt två veckor... / Little more than two weeks...

...senare! Tiden har gått åt till övertid, balettskjuts, firande av födelsedag, en och annan layout - samt häng i soffan framför TVn. Ungefär. :)
...later! Time has been used for overtime, driving to ballet lessons, celebrating b-day, an occasional layout - and couch surfing in front of the TV. Sort of. :)

I födelsedagspresent fick jag ett presentkort hos Designat av mamma, lillebror och Syster Yster med familj. Ett armband av O - som hon gjort själv. En väska av A - som hon gjort ihop med sin mormor. Och ett objektiv till systemkameran av min käre make!
For birthday I got a gift card at Designat from Mom, my brother and Sis and her family. A bracelet by O - which she'd done herself. A little handbag by A - which she made together with Mom. And a new lens for my DSLR by DH!

Och idag kom det upp en ny skiss hos MySketchWorld! Min tolkning av den handlar om sommarens besök på Smultronstället. Fjärilen på layouten är den som dekorerade min glass. :)
And today a new sketch was revealed at MySketchWorld! My take is about this summer's visit at Smultronstället. The butterfly at the layout is the one that decorated my icecream.

Då ska vi se om jag lyckas uppdatera bloggen lite oftare igen efter det här. :)
Now let's see if I manage to update the blog a little more often again, after this. :)