söndag 31 oktober 2010

Publicerad! / Published!

Idag har jag en LO med i den svenska e-tidningen AlltOmScrap! På sidan 6 finns min "12 den 12:e"-LO för augusti. :)
Today I've got an LO in the Swedish e-zine AlltOmScrap! On page 6 you can find my "12 the 12th" LO for August. :)

söndag 24 oktober 2010

Söndagsmiddag och "kort" / Sunday Dinner and "card"

Idag var jag, maken och samt Syster Yster med familj och lillebror J hemma hos mamma och åt middag (A var på kalas). Min farbror L och faster M var på besök från Karlstad. Det var väldigt trevligt!
Today I, DH and O, as well as Sis with family and brother J was at Mom's and had dinner (A was on a birthday party). My uncle L and aunt M was on a visit from Karlstad. It was a really nice!

A var hemma hos C före och efter kalaset och jag hade (äntligen!) bränt en CD med en mängd fotografier jag har där C är med. Denna stoppade jag i ett fodral som även fick fungera som kort. Jag använde mig av Mollys oktoberkit (och detta är därmed mitt bidrag i månadens kitutmaning) och Lucy's kortskiss från 1:e oktober på MSW.
A was a C's before and after the party and I had (finally!) burned a CD with photos I have with C. I put it in a CD-case that doubles as a card. I used the October kit from Molly's (thus I consider this as my take on the October challenge) and Lucy's card sketch from October 1st at MSW.

lördag 23 oktober 2010

Änglabud.se

L gör alldeles underbara smycken (jag har redan köpt örhängen och går nu och funderar på ett speciellt halsband...) och hon har även introducerat en suverän tjänst (http://änglabud.se/): man kan beställa en liten ängel att skickas till precis vem man vill. Och nu lottar hon dessutom ut just detta!
L is doing wonderful jewellery (I've already bought a pair of earrings and is thinking of a special necklace I've seen...) and now she's introduced a lovely service (http://änglabud.se/): you can order a little angel to be sent to anyone of your choice. And now she's having a giveaway!

(One angel for you & one angel for your friend. Giveaway at Änglabud.se)

Edit
Vill du vara med i tävlingen kikar du in i L's egen blogg:

If you want to get on the giveaway - take a look at L's own log:
http://blogg.joona.se/index.php?id=1255

onsdag 20 oktober 2010

LOer från helgen / LOs from the weekend

Här är de andra två LOerna jag gjorde på scrapträffen.
Here're the other two LOs from the crop this weekend.
Den första är gjord efter förra veckans skiss hos VeckansSkiss och handlar om O och hennes present från i somras: Muffinsspelet med Hello Kitty. Hon är jätteduktig på att spela det och vi brukar ta en omgång ibland, hon och jag.
The first is after the sketch at VeckansSkiss last week and is about O and her b-day present: the Cupcake board game with Hello Kitty. She's really good at playing it and we use to play very now and then, she and I.


Den andra är gjord efter oktoberskissen hos Arkivet. Bilden är av en råbock som kom och smakade på våra smultron och nerfallna päron för ett litet tag sedan. Han stod länge på gräsmattan och verkligen "poserade", så jag lyckades ta flera fina bilder genom altandörrsfönstret.
For the second I used the October sketch at Arkivet. The pic shows a roebuck that turned up at our lawn a couple of weeks ago. He enjoyed some leftover wild strawberries and fallen pears and stood there a for a while, almost "posing". I managed to take several quite good photos through the window in the terrace door.
Detaljbilder:
Details:


måndag 18 oktober 2010

Le Louvre

Igår gjorde jag ännu en LO till Mollys CC. Utmaningen gäller att inspireras av Mona Lisa. Jag använde mig av ett foto av Syster Yster utanför Louvren där ju Mona Lisa finns. Vi var där på vår tågluff 1992 (snart tjugo år se'n!!!) och kunde konstatera att tavlan är väääääääldigt mycket mindre än man kan tro. :)
Yesterday I made an other LO for the CC at Molly's. The challenge is to be inspired by the Mona Lisa (La Gioconda). I used a photo of Sis outside the Louvre where Mona Lisa is. We were there during our InterRail in 1992 (almost twenty years ago!!!) and could note that the painting is veeeeeeery much smaller than one thinks. :)

söndag 17 oktober 2010

101010 ca 10.10

Den här LOn gjorde jag igår efter en skiss som är en av utmaningarna på Mollys Paris-CC den här helgen. Bilderna är tagna ca kl. 10.10 förra söndagen, dvs den 10:e oktober: 101010. Och en liten notering om vad vi alla gjorde precis då. Lite kul, tycker jag. :)
This LO is one of those I created yesterday. It's for a sketch challenge at the Paris CC held by Molly's Scrapbooking this weekend. The pics were taken ca 10.10 last Sunday, i.e. October 10th: 101010. And a little note of what we all did at that time. A little fun fact, I think. :)

lördag 16 oktober 2010

Skrapträff och skiss / Crop and sketch

Idag var det scrapträff. Vi var "bara" sex stycken inklusive vännen C och hennes dotter P, som båda är på väg ner i scrapträsket. ;)
Jag fick till tre LOer, efter en väldigt seg start. (Skyller på att jag var trött eftersom jag sov dåligt p.g.a. en hemsk mardröm som involverade O och ett badkar.)
Today I've been to a crop. We were "only" six including GF C and her daughter P, both heading into the scrappy marshlands. ;)
I managed to create three LOs, after a very slow start. (I blame it on me being tired since I slept poorly tonight, due to a very bad dream where O and a bathtub were involved.)

Och nu finns nya skissen på MySketchWorld. Är man med och tolkar den är man med i utlottningen av 4 presentkort värda $10 hos A Walk Down Memory Lane!
Min tolkning visar en bild av O bredvid en stor, ca 1400 år gammal platan på vägen hem från Elafonissi, Kreta. Ser ni lilla O, inramad av en bit glittrig filmstrip? :)
And now the new sketch  is available at MySketchWorld. If your taking on the challenge you can be one of four lucky random winners of a $10 GC to A Walk Down Memory Lane!
My take shows a pic of O by a huge, some 1400 yrs-old plane tree on the road from Elafonissi, Crete. Can you spot little O, framed by a glittery film strip?


Detaljbilder:
Details:


torsdag 14 oktober 2010

Uppdatering och tjuvkik / Update and sneak-peak

O hör nu helt OK (för att vara en fyraåring...), ingen har feber längre, men jag, maken och A hostar fortfarande. Så vi är på bättringsvägen. ;)
O now hears just fine (for a 4-years old...), none of us has a fever anymore, but me, DH and A are still coughing. But we're all getting better - slowly... ;)

Imorgon är det dags för en ny skiss på MySketchWorld och jag är med och inspirerar. Här kommer en liten tjuvkik...
Tomorrow Lucy will reveal a new sketch on MySketchWorld and I'm among the ladies that've done an LO for inspiration. Here's a sneak-peak...

lördag 9 oktober 2010

Sista tre från LinköpingScrap / Last three from LinköpingScrap

Sjukstugan fortsätter - nu med hörselproblem för O dessutom. :(
The Cottage Hospital is still in duty - now also with hearing problems for O. :(

Dessutom kom jag på att jag missat att visa tre LOer från LinköpingScrap!
Den första blev jag väldigt nöjd med! Dels för att jag tycker jag fick till den väldigt bra, trots avsaknad av skiss! Dels för att den verkligen berättar ett minne - om hur det kommer sig att O har en tröja med thaiboxare på.
Den är gjord till en utmaning där man skulle använda rött, glitter och knappar. Vidare fick man inte ha blommor (och chalk?) med.
I've also realized I've missed to show three LOs from LinköpingScrap!
This first, I'm really proud of! Due to I think I managed to get a good design even if I didn't use a sketch! Also due to the memory it tells - how it comes O has a T-shirt with thai boxing.
It was made for a challenge where we should use something red, something bling-y and buttons. And not use flowers (and chalk?).

Detaljbild:
Details:


Nästa var efter en skiss. Det här fotot har jag scrappat tidigare, men tycker det är så fint, så det blir nog fler varianter. ;)
The next is for a sketch challenge. I've scrapped this photo before, but like it so much so I think I'll use it even more times. :)


Detaljbild:
Details:


Den sista är till kitutmaningen. Jag är inte helt nöjd med hur den ser ut, men väldigt nöjd med att ha fått ner historien: att jag under ett par år gjorde två sorters plättar - en utan ägg (eller mjölk) till O och en med till oss andra.
The last is for the kit challenge. I'm not very satisfied with the outcome, but with having the story told: how I used to do two kinds of pancakes for a couple of years - one without eggs (or milk) for O and one with eggs for the rest of the family.

måndag 4 oktober 2010

Mer feber + länk / More fever + link

O har haft fortsatt feber - inklusive kräkningar (vilket båda tjejerna brukar få av hög feber, "gärna" i kombination med snorighet). På midda'n hade hon dryga 39 grader trots att hon fått en dos Ipren ett par timmar tidigare. :( Så jag gav henne lite Alvedon och ställde henne i duschen. Det hjälpte lyckligtvis.
O has had more fever today - including throw-up's (which both my girls get when they have high fever). Sha had over 39 degrees at noon - just a couple of hours after having medicine. :( I gave her another one and put her in the shower. Which helped, luckily.

Och så tänkte jag rekommendera den här länken: 31 Days to a Better Photo. Darcy ger tips på hur man använder kameran på bästa sätt - och visar på braiga länkar i ämnet - under hela oktober.
And I want to recommend this link: 31 Days to a Better Photo. Darcy gives tips on how to use your camera in the best ways - and also points to interesting links in the subject - during October.

söndag 3 oktober 2010

Sjukstuga / Cottage Hospital

...har vi för närvarande här. O hade feber förra lördagen, men har varit på dagis hela veckan. Hostan och snorandet har dock ökat och i fredags klagade hon på ont i örat. Och igår kom febern tillbaka. Just nu sover hon i soffan efter att ha fått ytterligare en dos Ipren.
J sitter även han och hostar och snörvlar, men förhoppningsvis stannar det vid det. A och jag är däremot OK (peppar, peppar...).
...is what we've got here at the moment. O had a fever last Saturday, but has been to daycare during the week. Her coughing and snuffling have increased though and Friday she cried over an aching ear. And yesterday the fever returned. At the moment she's sleeping in the sofa after an other dose of medicine.
J is also coughing and snuffling, but I hope it stays that way... Me and A are fine - at the moment...

Igår scrappade jag - varvid O kom med papper och kort och ville ha blommor. ;)
Yesterday I scrapped - which led to O coming with her papers and photos and wanted flowers. ;)

Jag gjorde en LO efter denna veckas skiss hos VeckansSkiss. Fotot föreställer A, kompisen S och deras fröken L från avslutningen i somras. Det mesta av materialet kommer från Molly's septemberkit.
I did an LO using this week's sketch at VeckansSkiss. The photo is of A, her friend S and their teacher L at the school's ending this summer. I mainly used materialo from the September kit from Molly's Scrapbooking.


Detaljbilder:
Details:



På kvällen gjorde jag en LO efter den nya skissen hos MySketchWorld. Bilden föreställer mina fötter på den berömda rosa stranden vid Elafonissi på Kreta.
In the evening I made an LO after the new sketch at MySketchWorld. The pic is of my feet at the famous pink beach at Elafonissi in Crete.


Detaljbilder:
Details: