måndag 30 april 2012

Run, Forrest!

För det första måste jag ju berätta - i rättvisans namn - att även A är en duktig simmare. :) I onsdags var mellanstadiet till simhallen för att, bland annat, kolla simförmågan. Då simmade hon (utan att sätta i en lilltå ;) ) 200m varav 50m ryggsim - vilket krävs av sjätteklassarna...
Jag är glad att ingen av dem tar efter sin mor som är en Badkruka Assoluta. ;)
First of all I need to tell - for equity - that also A is a good swimmer. :) Last Wednesday the school went to the swimming baths to check the pupils knowledge of swimming (and play a bit). She than swam (without putting down her pinky toe ;) ) 200m, where 50m was backstroke. Which is required for those two years her senior...
I'm so happy neither of them is as terrified of deep waters as their Mom. :)

Jag har börjat jogga! (Och därmed har jag satt det på pränt så alla kan hålla koll på mig. ;) ) Och det gav mig inspiration till mitt livs första Art Journling-sida. Som jag klurat på i stort sett en månad - se'n jag såg ScrapGalens aprilutmaning. :)
Den var väldigt rolig att göra och jag är riktigt nöjd!
I've started to jog! (And by that you all can now keep an eye on me. ;) ) And that gave me the inspiration to my very first Art Journling page. Which I've been pondering over for nearly a month, since I saw the April challenge from ScrapGalen. :)
It was very fun to do and I'm really pleased with the outcome.


Och snart är det ny månad, vilket innebär en ny skiss på MySketchWorld. En bit av min layout, som jag gjorde förra lördagen, ser ut så här...
And soon it's a new month, which means a new sketch at MySketchWorld. A sneak-peak of my layout, made last Saturday, can be seen here...


söndag 22 april 2012

25m...

...är längden på bassängen som O simmade i idag på simskolan. Heeeela vägen. Utan att sätta i ens en lilltå förrän hon var framme vid andra änden! Men tillbakavägens ryggsim fixade hon bara halvvägs, vilket man ju kan förstå - det lilla livet måste ha varit alldeles slut i armar och ben vid det laget.
...or ca 82 feet, is the length of the pool that O swam, all the way from one end to the other, today at swimming class. She didn't put down even a little pinky toe until she reached the wall! But she only made it half way when she did backstroke back to the starting point. Which I totally understand: her arms and legs must have been exhausted by then.

Apropå O så är denna layout, som jag gjorde igår, om henne. Bilden är från i somras medan citatet är från i vintras: "Jag tycker om att skratta för då blir jag så glad, så glad, så glad. Så hela kroppen skiner!"
Jag har använt LillBlommans aprilskiss till denna.
Speaking of O, this layout is about her - it's one of those I made yesterday. The pic is from last summer while the quote is from December: "I like to laugh, 'cause it makes me happy, happy, happy. So my entire body shines!"
I used the April sketch by LillBlomman for this.


lördag 21 april 2012

Scrapträff / Crop

Idag har jag varit på scrapträff - och som vanligt blev det en hel del kaffe, ungefär lika mycket trevligt pratande samt tre layouter gjorda. :)
Today I've been to a crop - and as usual I got plenty of coffee, quite a bunch of nice talk and three layouts made.

En av layouterna var till ytterligare en av Shimelle's utmaningar - att inspireras av en layout av Wilna Furstenberg. Jag tog bl.a. fasta på de vita fjärilarna (nähä? Fjärilar på en layout av mig?! ;) ), bilden tvärs över (som i mitt fall blev en hel skrälldus), färgstänken och pappersremsan över bilden.
One of the layouts was for yet another challenge at Shimelle's - to be inspired by a layout by Wilna Furstenberg. I went for the white-o-white butterflies (what?! Butterflies on a layout by me?! ;) ), the long pic (although I used a bunch), the colour splashes and the strip of paper above the pic.

Layouten handlar om att O lärde sig simma när vi var till Thailand i februari.
The LO is about O learning how to swim when we were in Thailand in February.


Och till O's stora glädje har hennes far tagit fram studsmattan igen. :)
And to O's great pleasure, DH has brought out the trampoline again. :)

torsdag 19 april 2012

Nintendo & Lucia

Ytterligare två layouter till Shimelle's utmaningar.
Yet another two layouts for the challenges at Shimelle's.

Den första är till utmaningen att använda två helt olika sorters mönster på pappren. Layouten handlar om att A och O ibland tog pauser från badandet och kröp in under handdukarna för att spela Nintendo.
The first is for the challenge to use two pp's with totally different kinds of patterns. The LO is about how A and O used to take some pauses from the swimming, to crawl under the towels to play Nintendo.


Den andra är till utmaningen att använda en "utgången utmaning". Jag hittade en "starting point" och använde den till min layout om lussefirandet på dagis i vintras.
The second is for the challenge to use an "outdated challenge". I found a "starting point" and used it for my layout about the Saint Lucia-celebration at daycare this winter.

söndag 15 april 2012

Personal Shopper...

...behöver jag! Jag var på sta'n idag - utan make och barn. Gick in i varenda klädbutik jag hittade. Höll på i 2,5 timme och kom hem med... ingenting. :( När jag väl såg nå't jag gillade och provade det konstaterade jag att jag såg ut som skrutt... En synnerligen deprimerande eftermiddag!
...is what I need! I went to town today - without DH and DDs. Went into every clothing shop I could find. Kept going in and out for 2,5 hours and came home with... nothing! When ever I saw something that looked nice and tried it on I looked like... A really depressing afternoon!

Men lite plåster på såren är det att en av mina favorit-scrappare, Shimelle Laine, har online-scrapbooking-weekend den här helgen (med hela veckan på sig att delta). Jag har, hittills, gjort tre utmaningar - varav den tredje ännu ligger på tork.
But one good thing is that one of my favve scrappers, Shimelle Laine, has online-scrapbooking-weekend this weekend (and the possibility to upload till next weekend). I've done three challenges, so far - where the third is still drying.

Den första är till första utmaningen, att inspireras av en layout. Jag har använt mig av designen som inspiration när jag gjorde denna LO om de enda snögubbarna tjejerna lyckades få till under den gångna vintern - och de var bara tre dm höga. :)
The first is for the first challenge, to use a layout as an inspiration. I used the same design when I created this layout about the only snowmen DDs managed to build this past winter - only 3 dms high. :)


Den andra är till utmaning nummer fyra: att använda grå, gul och en till färg - jag valde grönt. Och använde dessutom aprilskissen hos MSW för den. :)
The second is for challenge number four: to use grey, yellow and one more colour - I chose green. And used the April sketch at MSW. :)


Och glöm inte att MSW har Blog Hop igen! Denna gång är det aprils kortskiss som visas upp.
And don't forget the new Blog Hop at MSW! This time you can see the takes on the April card sketch.

måndag 9 april 2012

Fyrkantig / Square

Igår blev det ännu en layout till Scraplagrets CC - utmaningen att till största delen använda kvadrater.
Yesterday I made yet another LO for the CC at Scraplagret - the challenge to use mainly squares.

Texten på den här layouten är hämtad från den gamla bloggen. Jag skulle sy en klänning till A's balettföreställning (till Musorgskij's "Tavlor på en utställning") och var tämligen nervös, men fick kloka råd av min då sjuåriga dotter: "Du ska tänka att det går bra, för det förstår hjärnan. Hjärnan lär sig när man tänker att det går bra." (Hon skulle nog behöva påminnas om sina egna ord, ibland.)  :)
The journaling on this layout is from my old blog. I was to sew a dress for A's ballet performance ("Pictures at an Exhibition" by Mussorgsky) and was a bit nervous, but got very good advice from my then 7yo daughter: "You need to think it'll be OK, because the brain understands that. The brain learns when you think it'll be OK." (She could use to be reminded of this herself, somtimes.) :)


Nej, nu måste jag fixa frukost. ;)
I'd better get me some breakfast, now. ;)

söndag 8 april 2012

Kramar / Hugs

Igår kväll gjorde jag ännu en layout till Scraplagrets CC, denna gång utmaningen att använda färgerna i företagets logga - med grön och vit som dominerande.
Yesterday I made yet another layout for the CC at Scraplagret, this time the challenge to use the colours of the company logo - where green and white should predominate.

Det blev en LO med enbart papper och stickers från min favoritpapperstillverkare Echo Park (älskar deras klara färger :) ) och med fotografier från Thailandsresan för två år sedan.
This time it's an LO with pp's and stickers from my fav paper manufacturer, Echo Park, only (just love their bright colours :) ) and photos from our trip to Thailand two years ago.
Den handlar om att Bamse med vänner gick omkring på hotellet och kramade de barn som ville - A till exempel. ;) O däremot ville nog gärna, men när det väl kom till kritan blev hon för blyg. Inte ens när Lille Skutt kramade både mamma, pappa och A gav hon med sig. :)
The story is about the mascots (also known from a Swedish children's comic) walking around the hotel giving hugs to the children who wanted to - eg. A. :) O, on the other hand, wanted to, but didn't dare. Not even when Mom, Dad and A got a hug each from Lille Skutt. :)



lördag 7 april 2012

Lager / Layers

Det var väl helt onödigt med den här snön?! Den kom, typ, fyra månader för sent, tycker jag. :/ Men lyckligtvis är det redan på väg bort - även om det fortfarande är vinterväglag hemma hos Syrran. Men så bor hon ju ute i skogen. ;)
Där har vi spenderat det mesta av dagen: firat Svåger, ätit "farmors skitar", lunchat, kollat "Trassel" och letat påskägg. Tack för en trevlig dag!
Isn't the snow slightly unnecessary now?! I thinks it's, sort of, four months too late... :/ (But luckily it's already thawing away - even if it's still wintery roads to Sis. On the other hand - she's living out in the woods. ;) )
We spent most of the day there: celebrated BIL's b-day, eaten choclate cookies, had lunch, watched "Tangled" and gone egg-hunting. Thanks for a lovely day!

Men fördelen är att det var "sitta-inne-och-scrappa"-väder igår. :) Så jag lyckades få till tre layouter - vilket ju är trevligt med tanke på att det just nu pågår (minst) tre cybercrop'ar på Nätet: Scrappiz, Svensk Scrapbooking och Scraplagret har varsin.
But the good thing is that the weather was perfect for scrapping. :) So I managed three layouts yesterday, which is quite good since there is (at least) three cybercrops ongoing at the moment.

Denna layout är till Scraplagrets utmaning att använda minst fem lager papper (förutom bakgrunden och fotografiet...) samt något som färgats med ex.vis mist. Fotografiet är från fikat efter skolavslutningen i somras.
This layout is for Scraplagrets challenge to use at least five layers of paper (excl the background and the photo...) and something that has been misted. The photo is from our picnic after the school break up last summer.


Jag kan ju tillägga att färgskvättarna inte var på plats när jag började skriva det här blogginlägget. :) Då läste jag nämligen igenom utmaningen igen och upptäckte att jag hade glömt dem! Här är hur layouten såg ut först - och visst blev den mer levande med färgen?
I can add that the mist wasn't in place when I fist started on this post. When I re-read the challenge I realized I'd forgotten about them! Here's what the LO looked at first - don't you agree that the mist gave it some more "ompf"? :)

fredag 6 april 2012

Hej mitt... / Winter...

...vinterland?!
Wonderland?!


onsdag 4 april 2012

söndag 1 april 2012

My Sketch World Blog Hop!

Welcome to My Sketch World Blog Hop!

Sketches, sketches oh I love sketches. Well let me tell you how excited I am to tell you that today to show off incredibly talented designers for our next term. We will have another blog hop on April 15th to reveal the card sketch and get to know our other designers.

Join us now on our blog hop!

Here’s the skinny on how it works. Stop by each designers blog to see what fantabulous creations they’ve made using My Sketch World April 1st sketch and get to know them. Be sure to leave a comment at each stop along the way, we are going to draw at random from all the comments left on all 9 blogs (this includes this MSW blog posting), will receive a $20 GC to Scrapbook.com store!

All comments must be made by midnight PST - or 7am CET (Central European Time) -  on April 2nd. Tune into this blog on April 3rd to see if you are one of the lucky winners.

So without further adieu here’s the line up:

MSW Blog:  http://www.mysketchworld.com

Joan Borgelt: http://thegovsplace.blogspot.com
Ann Jobes: http://inkspiration.typepad.com/inkspiration_for_stamping
Malin Rimby: http://scrapsofmalwa.blogspot.com  -- you're here --
Kristin Perez: http://somescrapsugar.blogspot.com -- your next stop --
Kathleen Hernandez: http://creobyladykatutz.blogspot.com
Toni Archer: http://memoriesonpages.blogspot.com
Ginni Gass: http://ginniscrappyworld.blogspot.com
Darcy Lagrandeur: http://www.ourhouseofe.blogspot.com
Bev Code: http://beeceecreativity.blogspot.com

Back to MSW Blog: http://www.mysketchworld.com


Hello my name is Malin. I am so excited to part of the team as Layout Designer.
I'm 40 (and a couple of...) years, live in a house with my DH and two daughters: A (that just turned 11) and O (that will be 6 in June). I work as a project manager at Ericsson - a new job since a couple of months, but I've been at Ericsson for almost 16 years now... Time flies...
On my spare time (between the laundry, driving A to/from ballet and feeding our fishes ;) ) I do scrapbooking since five years and read (preferably novels that are set in a historical scene)!

Here is the April 1st sketch from My Sketch World (link: http://www.mysketchworld.com )



Here is my example using the sketch:


Thanks for being here and now its time to head to Kristin's blog and check out her creation.