lördag 29 mars 2014

Project Life v/w 1-2

Idag har vi firat försenad födelsedag: A fyllde tonåring för 2,5 vecka sedan, men Syster Yster och hennes familj kunde inte komma då p.g.a. magsjuka. :( 
Men nu är de friska, så de kom hit och åt rabarberpaj (vilket lille L tyckte var "nam-nam"), lekte och hjälpte Motter M att städa: lille L tyckte det var mycket "muss" här, så han sopade hej vilt. :)
Today we've celebrated belated birthday: A turned teenager 2,5 weeks ago, but Sis and her family couldn't join due to tummy flu. :( 
But now they're well again, so they came and had some coffee and rhubarb pie (which little L thought was really yummy), played and helped Auntie M to clean: little L thought it was very dusty here, so he swiped away. :)

Och så har jag äntligen tagit mig för att fotografera lite PL-sidor. :) (Klicka för att se dem större.)
And I've finally taken photos of some PL pages. :) (Click to see them larger.)

Först har vi de sista dagarna i december, då vi firade makens födelsedag, grillade som nyårsmiddag och tittade på fyrverkerier.
First come the last days of December, when we celebrated DHs birthday, had BBQ for New Year's dinner and watched the fireworks.


Och här är förstasidan för 2014!
And here's my titel page for 2014!


Den andra halvan (lite drygt...) av v1 jobbade jag lite och O hade fotbollsturnering. Jag och tjejerna var på bio och maken och jag började vårt "missbruk" av serien "Bones" på Netflix. :)
The second half of w1 I worked a couple of days and O participated in a soccer tournament. Me and DDs went to the movies and I and DH started our "addiction" of "Bones" at Netflix.




Vecka 2 var det en hel del kompisbesök efter skolan, jag och A var på Öppet Hus för en av de skolor hon kan tänka sig till hösten, baletten började efter jullovet och vi var till simhallen hela familjen. Maken tog en sväng till Gamla Linköping och fotograferade i regent - hade han väntat en vecka hade det varit rejält med snö...
Week 2 had a bunch of friends over after school, me and A visited a school she might want to go to next school year, ballet started after the Christmas break and the whole family went swimming. DH went to Gamla Linköping and took some photos in the rain - had he waited a week it would have been plenty of snow instead...





torsdag 27 mars 2014

Layout om O del 2.../ Layout about O part 2...

Och eftersom InLinkz inte går med på att man länkar två olika bilder från samma inlägg blev det till att flytta den ena... :/
And since InLinkz doesn't allow you to link to several pics in the same post I had to move one of them... :/

Här är min tolkning av skiss nr 9 i MSW's Sketch-A-Thon - den handlar om O's första dag i skolan.
Here's my take on sketch 9 in MSW's Sketch-A-Thon - about O's firt day at school.


Layouter om O / Layouts about O

Jag har börjat springa! Varannan dag, inte speciellt långt, men ändå. Och för fyra dagar se'n fick jag ont i knät när jag sprang. Men jag körde igen i tisdags - och fick ännu mer ont. :( Så idag låter jag bli rundan och på lördag tänkte jag ta en rejäl promenad istället. Och på måndag/tisdag gör jag ett nytt försök. För det flöt ju så bra!
I've started to jog! Every other day, not a particular long path, but... And four days ago I got ache in my knee afterwards. But ran as usual on Tuesday - with the result of even more pain. :( So today I'm resting and on Saturday I plan to take a walk instead. And have another try on Monday/Tuesday. It's so typical, since I was really in a flow. 

MySketchWorld har dragit igång igen, nu bara via bloggen, och det "firades" med en Sketch-A-Thon som man fortfarande har några dagar på sig att delta i - till den 31e för att vara exakt.
MSW is out'n'abut again! To "celebrate" this there is a Sketch-A-Thon that ends on the 31st.

Här är en LO efter skiss 1 - om en väldigt regnig och "åskig" fotbollsträning.
Here's an LO using sketch 1 - about a very rainy and "thunder-y" soccer practise.



tisdag 25 mars 2014

Go ahead and jump

Jag har inte haft jättelust att scrappa på ett bra tag, men i helgen lyckades jag få till tre layouter på ett bräde! :)
En av dem är som inspiration till skissen på Veckans Skiss och är bara en glad bild från Kreta i somras. :)
I haven't had much of a mojo going lately, but this weekend I managed three layouts! :)
One of them is my inspiration for this week's sketch at Veckans Skiss. Just a happy pic from our trip to Crete last year. :)


måndag 24 mars 2014

Bokrecension: "Drums of Autumn" av Diana Gabaldon

This is a book review and thus in Swedish. To learn more about this book, you can always look at Ms Gabaldon's own page.

Den här boken påbörjade jag nå'n gång i höstas (eller om det t.o.m. var i slutet av sommaren), men så gick läsandet ner på sparlåga och det är ju en rejält tjock bok... ;)

I alla fall kom jag (efter ett antal dagar) i "läsmode" på semestern och lyckades läsa ut den. För fjärde? femte? fnuttonde? gången. (Första gången läste jag den i pocket-form på en fjällvandring...)

Claire och Jamie är i kolonierna där de bevittnar hängningen av en av Jamies medfångar från Ardsmuir. Det vill sig inte bättre än att när de tar med sin döde vän hjälper de även en annan brottsling att undkomma galgen, piraten Stephen Bonnet. Något de får anledning att ångra senare...

Efter att ha tackat nej till erbjudandet om att bli arvtagare till faster Jocasta's ägor får de möjlighet att skapa sig ett boende uppe i bergen, vid Fraser's Ridge, mot att Jamie ställer upp med milis-förband så fort guvernören kallar honom.

Roger Wakefield råkar, i sina efterforskningar, läsa en gammal tidningsnotis, om en dödlig brand i Fraser's Ridge - där Briannas föräldrar omkommer! Han diskuterar med sig själv huruvida han ska berätta om det för Brianna eller inte - och kommer fram till att historien kan ändå inte ändras, varvid han förstör notisen...

Brianna hittar dock samma notis på annat ställe och tänker annorlunda: hon reser bakåt i tiden för att varna sina föräldrar. När Roger upptäcker det följer han efter henne - och far över med ett skepp som förs av kapten Stephen Bonnet...

Det blir missförstånd mellan Brianna och Roger och mellan Brianna och hennes far och... Många förvecklingar, kärlek, nära-på-krig, explosioner, ond bråd död och små bebisar.

Jag kan ju inte säga annat än att jag rekommenderar hela den här bok-serien. :)

lördag 1 mars 2014

Två veckor... / Two weeks...

...är snart till ända... :(
...are soon over... :(