söndag 18 september 2011

Kortmakeri / Cardmaking

Published with Blogger-droid v1.7.4

torsdag 15 september 2011

Supersize me

Här är layouten jag gjorde igår, till MSW's K-utmaning: "Keep it simple". Man får bara använda ett mönstrat papper (fjärilarna är utklippta från baksidan av det randiga pappret), en färg på CS, en journlingruta, en font på rubriken samt max tre dekorationer (jag använde två: washi-tape och twine/tråd).
Bilden föreställer en drygt ettårig O i sandlådan. Med liiiiiiite stor hink och spade - därav titeln. :)
Here's the layout I did yesterday, for MSW's K challenge: Keep it simple. One can only use one pp (I cut the butterflies from the other side of the striped paper), one colour of CS, one journling spot, one font in the title and no more than three embellies (I only used two: washi-tape and twine).
The pic shows a one year-old O i the sandbox. With a tiiiiiiny bit of a too big bucket and spade - hence the title. :)

onsdag 14 september 2011

Borrelia...

...tas det penicillin mot nu, här hemma. O har tydligen haft en fästing vid armhålan, för där har hon nu en ljust röd fläck som är ca 8 cm i diameter (jag vet att jag plockade en från ljumsken på henne, men minns inte om jag tagit en där också...). Och läkaren tog bara en titt och sa att det där är typisk borrelia - så nu är det alltså dags för en ny kur. Nå, det var ju tre månader se'n sist och förhoppningsvis klarar hon sig undan öroninflammation den närmaste tiden. ;)
Jag kan tillägga att hon mår alldeles utmärkt och det enda hon känner av det hela är att det kliar. Men det gör det på fler ställen på henne. ;)
...is the reason for a new round of penicillin around here. O must have had a tick at her upper arm, since she now has a big red mark, ca 8 cms wide (but I can not recall picking one from there - from other parts of her body, yes...). The doctor only took a glance before saying it was typical borrelia and gave us the meds. Well, it was three months since last time and I guess she'll not get any ear aches the next weeks. ;)
I can add that she's just fine - the infection is only giving her the itch, but she's got that all over. ;)

Nu på kvällen har jag gjort en layout, men den får vänta till imorgon - på bra fotoljus. Istället kommer här en som jag gjorde häromdagen. Den är för C-utmaningen på MSW's ABC-crop (som håller på ett tag till, så det är bara att hänga på): C=colour och man var tvungen att använda tre av de fyra färgerna röd, grön, blå och gul.
Jag använde en skiss från SweScrapbook, där jag förresten fick mitt kort visat häromveckan.
I made a layout this evening, but it has to wait till tomorrow - and hope for better light. Instead I'll show you the LO I did the other day. It's for the C-challenge at the MSW ABC Crop (and you're welcome to join - it's still a lot of days left): C=colour and you have to use three out of the four colours red, green, blue and yellow.
I used a sketch from SweScrapbook, where I (BTW) got my card published the other week.

tisdag 13 september 2011

Gympan... / The PE...

...började igen idag. :)
...started again today. :)
Published with Blogger-droid v1.7.4

söndag 11 september 2011

Ett till ;) / One more ;)

I en av tävlingarna hos Designat ska man dekorera en tändsticksask, så det har jag gjort. ;)
One of the challenges at Designat's was to alter a box of matches, so I did. ;)

Före: / Before:

Efter: / After:

Cybercrop-layouter / CC layouts

Det går inget vidare att fotografera på kvällen, men när kladdet inte är helt torrt är inte scannern nå't alternativ. ;)
It's hard to take photos at night, but when the LOs aren't dry - the scanner is no alternative. ;)

Den första är till Designat's utmaning att inspireras av deras bloggheader. Bilden på den talar nästan för sig själv. ;)
The first is for the challenge at Designat's cc where one should be inspired by their blog header. And I think the photo on the layout pretty much speaks for itself. ;)


Och denna är till kombinationstävlingen: att använda mist, spets, två fonter plus pearlmaker i titeln, något sytt  samt pearlmaker eller stickles "nå'nstans". Bilden är från årets skolavslutning.
And this is for the combination challenge: to use mist, lace, two fonts plus pearlmaker in the title, something sewn and pearlmaker or stickles "somewhere". The pic is from last day of school this year.


lördag 10 september 2011

Scrappat hos Syster Yster / Scrapped with Sis

Idag var jag hemma hos Syster Yster och scrappade (och pratade och drack kaffe och umgicks ;) ). Jag fick till tre layouter, alla till utmaningar på Designat's cc.
Today I was at Sis' and scrapped (and chit-chatted and had coffee and had a great time ;) ). I managed to do three layouts, all of them for challenges at Designat's cc.

Den här är till färgutmaningen och handlar om A's intresse för schack i vintras. Hon försökte även lära O spela (med bara bönder och kung: bondschack), men det gick sådär. Speciellt som Lillasyster var en tämligen dålig förlorare. ;)
This is for the colour challenge and is about A's interest in chess past winter. She even tried to teach O to play (with only pawns and the king), but it didn't go too well. O was a bit of a sore loser. ;)


Den här är till skissutmaningen och visar A när hon övar det sista innan examinationen av Grad 4 i maj. Ballerinorna bredvid har jag mistat genom hålet som blev när jag stansade min ballerina-die.
This is for the sketch challenge and shows A when doing the last practise before her Grade 4 exam past May. The ballerinas are misted through the hole I got from cutting with my ballerina die.


Den sista är till en extratävling (så nu måste jag komma på hur jag laddar upp bilder till Facebook...) - man ska använda sig av nå't som inte har med scrap att göra. Så jag tog presentkortet jag fick av mamma i julklapp och scrappade om när jag utnyttjade det.
The last one is for an extra challenge (and now I need to figure out how to upload it to Facebook...) - one should use something that is not for scrap. So I used the gift card I got from mom at Christmas and told about when I used it.

fredag 9 september 2011

Rabarberpaj... / Rhubarb pie...

...har jag gjort nu på kvällen. Mmmmm... Och den är försvinnande god när den är nybakad. ;)
...have I made tonight. Yummy! And it tastes most delicious when it comes, more or less, straight from the oven.

Här är min lilla 6x6-layout för LSNED den 4:e - när jag kom fram till att det inte är en bra idé att börja limma innan man tänkt till ordentligt. Och eftersom en av utmaningarna på Designat's cc gällde nå'nting mini... ;)
Here's my 6x6 LO for LSNED the 4th - when I learned it's not a good idea to glue the pieces together before one is completely sure about the design. And since one of the challenges at Designat's cc is to scrap something mini... ;)

torsdag 8 september 2011

Rolig post / Yummy mail

Published with Blogger-droid v1.7.4

onsdag 7 september 2011

Bokrecension: "Boktjuven" av Markus Zusak

Den här boken är... helt underbar! Jag är så kär i hur den är skriven. Älskar hur orden används och meningarna sätts samman. Den är en glädje att läsa, helt enkelt. :)

Och vad handlar den om, då?!
Liesel åker tåg med sin mamma och lillebror i början av andra världskriget, syskonen ska lämnas till fosterföräldrar. Men under natten dör lillebror och Liesel ser det hända. Och även bokens berättar-jag är med - eftersom det är just Döden.

Efter begravningen tappar en av dödgrävarna en bok och Liesel plockar upp den - hennes första stulna bok. Denna läser hennes fosterfar för henne under nätterna då hon vaknar med mardrömmar om sin döde bror och inte vågar somna om. Hon hör honom berätta hur en dödgrävare ska bete sig i sitt arbete och hon lär sig läsa i denna bok.

När boken är slut tar hon sin nästa bok - en av de böcker som inte stadens bokbål lyckades förstöra. Och de nattliga läsestunderna fortsätter.

Boken handlar även om att inte alla tyskar höll med om nazisternas tankegångar, utan stod emot och försökte hjälpa.

En mycket bra bok - både läsvärd och tänkvärd. (Och mamma, du får så klart låna den nästa gång vi ses! :) )

tisdag 6 september 2011

Jag vill ha min mamma / I want my Mommy

Mosters gullunge ville inte ha barnvakt ikväll. :)
Auntie's sweetie-pie didn't want a baby-sitter tonight. :)
Published with Blogger-droid v1.7.4

måndag 5 september 2011

Fotomodell / Model

I helgen var vi till Göteborg med "föräldragruppen" (utom M & T med grabbar, som tyvärr inte hade tid) och gick på Liseberg. Speciellt O hade sett fram emot det hela och ville sååååå gärna åka radiobil. Det visade sig dock att man var tvungen att vara 120 cm för att få göra det - och hon har 9 cm kvar dit. :( Men de hade en variant av radiobilar i delen för mindre barn så då var glädjen i topp. :)
Past weekend we went to Gothenburg with our friends from before A was born and went to Liseberg, the amusement park. O had really looked forward to this - she wanted to try the bumper cars. But it turned out one must be 120 cms to ride it - and she's 9 cms too short. :( But since they had a kid version of them she had a blast anyway. :)

Och eftersom det är september har en ny skiss kommit på MySketchWorld och här är min layout...
And since it's September a new sketch has been revealed at MySketchWorld and here's my layout...


Nå't år efter att vi semestrade på Karpathos letade maken efter ett nytt resmål i den grekiska ö-världen. Han kikade lite på samma ö och såg då några han kände igen på en av bilderna som visar det hotell vi stannade på: mig och A! Och eftersom A's favoritsysselsättning var att hoppa i barnpoolen - med lite assistens - hade vi ett snarlikt foto i våra gömmor. :) Det roliga är att bilden är kvar på Apollo's sida sisådär fem år senare... Och hatten hon har på sig har just O vuxit ur. ;)
A year or so after we'd been to Karpathos, Greece on our vacation DH was looking for a new island to go to, but checked the hotel we'd been to. And was he surprised to see two familiar persons: me and A! And since A loved to jump into the children's pool - with some assistance - we had almost the same photo. :) The fun thing is that, some five years later, the photo is still available at the travel agency's page... And the hat she's wearing, O's just grown out of. ;)

söndag 4 september 2011

Limma inte... / Don't glue...

...om du inte är säker!
...unless you're certain!
Published with Blogger-droid v1.7.4

fredag 2 september 2011

Crop & LSNED

Designat har CC fram till den 11:e och här är mitt bidrag till en av utmaningarna: att scrappa ett svart-vitt (gärna äldre) kort med färgglada papper och dekorationer.
Designat has a CC ongoing till the 11th and here is my take on one of the challenges: to scrap a b/w (preferably vintage) photo with colourful pp's and embellies.
Bilden föreställer min mormors morföräldrar. Hennes morfar, Johan Andreas, var från Danmark och hon berättade att det sas att han varit tvungen att fly landet eftersom han mördat en man. Min forskning visar dock bara att hennes mormor, Kristina, for till Danmark för att tjäna piga och kom hem några år senare, gift med en dansk skomakare... :)
The photo is of my grandmother's grandparents. Her grandfather, Johan Andreas, was from Denmark and she told me the saying was that he had to escape from the country since he had murdered a man. But my research only shows her grandmother, Kristina, went to Denmark to work as a handmaid and returned a couple of years later, married to a Danish shoemaker... :)



Jag följer Shimelle's online-kurs "Learn Something New Each Day", som går ut på att man ska vara observant i vardagen och lära sig av det som händer och sker - se'n om lärdomen består i nå'nting konkret (som att lära sig handha den nya TVn) eller en aha-upplevelse är kvitt samma. :)
I'm attending Shimelle's online class "Learn Something New Each Day", where you learn to learn from your everyday - be it something concrete (like how to operate your new TV) or something more of an aha-moment. :)
Jag har bestämt mig för att dokumentera mina lärdomar i ett 6x6-album (som är sååååå litet) och här är de två första (kursen pågår hela september)...
I've decided to document my learnings in an 6x6-album (that is sooooo tiny) and are my two first (the class is on for the entire month)...

Igår lärde jag mig att man inte ska låta fötterna tänka åt en så att man trampar på på vanas väl upptrampade stig. Då letar man nämligen efter bilen där den brukar stå, inte där den faktiskt står - på andra sidan husen...
Yesterday I learned not to let my feet think since this makes you walk the usual path - ending up where your car usually is, but where it's not - since it's on the totally other side of all the buildings...
Den här lilla layouten har jag gjort enligt MSW's första ABC-utmaning: A is for arrows (pilar).
This little layout is made for the ABC-crop at MSW - the first challenge is A for arrows.


Idag (och även igår) kom jag fram till att luncherna är så väldigt mycket trevligare när man har trevligt lunchsällskap. :) S är tillbaka från sin mammaledighet, så nu har vi återupptagit våra - i mitt tycke - trevliga luncher igen.
Today (and also yesterday) I've noticed that lunch is so much nicer when you have nice company. :) S is back from her maternal leave and we are lunching together again.


torsdag 1 september 2011

Gissa vad? ;) / Guess what? ;)

Published with Blogger-droid v1.7.4