måndag 28 februari 2011

Kort... / Card...

...till Mollys februariutmaning.
...for the February challenge at Molly's.
Published with Blogger-droid v1.6.7

söndag 27 februari 2011

Sketch-A-Thon

Idag har vi utökat familjen med ytterligare tre fiskar. Förhoppningsvis trivs de... :)
Today we've expanded the family with three more fishes. I hope they'll enjoy it... :)

Det är fortfarande några dagar kvar att ladda upp sina alster om man vill vara med i utlottningen av mumsiga priser i MSW's Sketch-A-Thon!
It's still a couple of days left to upload your creations if you want to participate in the drawing of yummy prizes at the MSW Sketch-A-Thon!

Här är en LO jag gjort enligt skiss 14 - med bild på mina godingar. :) (Det mesta materialet är från Molly's februari-kit.)
Here's an LO I've made using sketch #14 - with my sweeties. :) (Most of the material used is from the February kit from Molly's.)


Och så alla kort jag gjort till Sketch-A-Thon. Och vem vet? Något av dem kanske hamnar i en låda nära dig. ;) Fast inte det sista eftersom A sa att hon skulle vilja ha det när hon fyller år...
And here are all the cards I've made for the Sketch-A-Thon. And who knows? One of them might end up in a mailbox near you. ;) But not the last one, since A said she'd really like that for her birthday...









lördag 26 februari 2011

Gästartist! / Guest Artist!

Jag är gästartist i sötaste Ann's blogg idag! :)
I'm Guest Artist at sweet Ann's blog today! :)

O scrappar / O is scrapping

Sådan mor, sådan dotter. ;)
Like mother, like daughter. ;)
Published with Blogger-droid v1.6.7

söndag 20 februari 2011

Svansjön / Swan lake

...har jag och A just sett.
...have I and A just seen.
Published with Blogger-droid v1.6.7

Recension: "Sarahs nyckel" av Tatiana de Rosnay

As usual this review will be in Swedish, but if you'd like in in English - please, let me know. I can say that this book, "Sarah's key" by Tatiana de Rosnay, is really worth reading! Or maybe watch the movie - "Elle s'appelait Sarah"...

Boken är till en början uppdelad på händelser 1942 och händelser 2002 i vartannat kapitel. Båda historierna utspelar sig i Paris och snart går de ihop.

I juli 1942 knackar den franska polisen på hos Flickans familj och kräver att de följer med. Hennes lillebror vill inte, utan gömmer sig i deras hemliga gömställe - en garderob som inte syns utifrån. Flickan låser om honom i tron att de snart ska vara tillbaka. Istället tas de, och ytterligare tusentalet parisiska judar, till cykelvelodromen Vélodrome d'Hiver - Vel' d'Hiv - innan de förs vidare till läger i Paris' utkant. I lägren förs först männen bort, sedan delas mödrarna och barnen...

2002 bor amerikanska Julia Jarmond, journalist, sedan 25 år i Paris. Hon är gift med en fransman och har dottern Zoë med honom. Eftersom det närmar sig 60-årsdagen av Vel' d'Hiv ber hennes redaktör henne att skriva en artikel om detta i tidningen. Hon har inte hört talas om detta förr och upptäcker att det gäller för flertalet fransmän också.

I sina efterforskningar snubblar hon över flickan Sarah och hennes familj - som visar sig ha koppling till hennes mans familj.

De första kapitlen från 1942 var väldigt jobbiga att läsa eftersom Sarah och hennes bror är ungefär lika gamla som A och O - 10 och 4 år - men lyckligtvis är kaptlen i boken korta, så jag tog det sakta. För det är även en bok som griper i stort sett med en gång. Man måste få veta vad som händer med Sarah, hennes lillebror, Julia och hennes familj och vänner.

Det var länge sedan en bok tog tag i mig och jag sträckläste, men denna gjorde det! Jag rekommenderar den varmt!

Och vill man inte läsa själv kan man ju se filmen som har Sverige-premiär på fredag: http://www.sf.se/filmer/smultron/16002786/Sarahs-nyckel

lördag 19 februari 2011

Januari / January

I år har jag gått från att fotografera och scrappa endast den tolfte till att sammanfatta hela månaden. Så här är min sammanfattning av januari...
This year I've changed from photographing and scrapping just the 12th to do a summary of the entire month. So here's the summary of January...


Det mesta materialet är från Molly's december- och januarikit och jag har använt mig av januariskissen från Scrapbook & Cards Today.
Most of the material is from the December and January kits from Molly's and I've used the January sketch at Scrapbook & Cards Today.
Detaljbilder / Details:

torsdag 17 februari 2011

Förklaring och LOer / Explanation and LOs

O har inte varit i slagsmål och inte heller har hon trillat nerför trappen. Just innan hon hämtades av sin pappa på dagis i tisdags åkte hon kana nerför en (tämligen isig) snödriva de har på gården - och krockade med ett lekbord som står i sandlådan!
O has not been in a fight nor has she fallen down the stairs. Just before her father fetched her from daycare Tuesday she slided down a (quite icey) snow drift on the yard - and crasched into a table that's in the sandbox.

Just nu har bulan försvunnit, men hon ser ut som en världsmästare i tungvikt med en rejäl blåsvart blåtira. :) Hon är dock i farten precis som vanligt - och var det redan nå'n timme efter att det hände. Gympan missar man inte ens för ett blåslaget öga. ;)
Now the bump is gone, but she looks like a world champion in heavy weight with her blackeye. :) She's up'n'about just as usual - and was already an hour after it happened. One can't miss PE only due to a beaten eye. ;)

Sketch-A-Thon pågår fortfarande på MSW, så det är bara att hänga på. Man har till den 3:e mars på sig att få in sina bidrag i  galleriet.
Sketch-A-Thon is still ongoing at MSW, so come on and create. You've got till March 3rd to get your creations in to the Gallery.

Här är två "fika-orienterade" LOer jag gjort efter ett par av skisserna. Den första handlar om våra fika i mamma-gruppen den första sommaren. Den andra handlar om att mina två tjejer är ena riktiga fika-mostrar och ett besök på café är ett måste om man är på sta'n.
Båda är, mer eller mindre, gjorda med Molly's februari-kit och den senare finns t.o.m. på Molly-bloggen!
Here are two "fika" (fika is the Swedish word for having a coffee (or some juice for the young) and (mostly) something to eat, like cookies, biscuits, bunhs or cake) oriented LOs I've done to a couple of the sketches. The first is about our "fika" times during the first summer with our little ones (ie. when A was a baby...). The other is about DDs being so fond of "fika" that a visit to a café is mandatory when going to town.
Both are, more or less, made using the February kit from Molly's - and the latter is actually featured on their blog!


tisdag 15 februari 2011

Aj / Ouch

Published with Blogger-droid v1.6.5

måndag 14 februari 2011

Perfekt tema... / Perfect theme...

...för en LO gjord på Alla Hjärtans Dag är väl det jag använde idag: berättelsen om hur jag och Maken träffades. :)
...for an LO made on Valentine's Day is probably what I used todaY: the story of how I and DH met! :)

Men den ligger på tork, så den får vänta. Under tiden visar jag den LO jag gjorde skickade in som "ovisad" på min ansökan till MSWs nya design-team. Och den måste ha varit perfekt, för jag har fått fortsatt förtroende och är med i teamet ytterligare ett halvår! *dansar lyckligt*
But it's drying so it has to wait. In the meantime, here's the LO I sent in as "not shown" in my application for the new DT at MSW. And it must have been perfekt, since I got to stay in the team for another half year! *happy dance*

LOn handlar om när vi var i Stockholm i november och tittade på utställningen med soldater från terrakotta-armén.
The LO is about when we visited the exhibition in Stockholm with soldiers from the Chinese terracotta army.


Förresten... Syster Yster har börjat blogga också! Så vill ni se hennes skapelser, kika in här.
BTW... Sis has started to blog as well! So if you want to see her creations, take a look here.

söndag 13 februari 2011

Varit på bio / Been to the movies

Och den var *så* bra!
And it was *so* good!
Published with Blogger-droid v1.6.5

Kallt igen / Cold again

Just nu (kl.11) är det ca -13.
Right now (11am) it's ca -13C/8F.
Published with Blogger-droid v1.6.5

lördag 5 februari 2011

80

Igår var vi (som synes nedan) på konsert med The Mersey Beatles i Norrköping, maken och jag. Det var hans födelsedagspresent från mamma och mina syskon. (Så mamma var här hemma och tog hand om tjejerna under tiden.) De lät verkligen som Beatles! Suveränt bra!
Yesterday DH and I was in Norrköping to see, and listen to, The Mersey Beatles (as seen below). It was his b-day gift from my mom and siblings. (So mom was here taking care of DDs meanwhile.) They really sounds like The Beatles! Soooo good!

Det pågår Sketch-A-Thon på MSW och alla som vill är välkomna. :)
Den här LOn har jag gjort efter skiss nr1 och handlar om farfars 80-årsdag - för snart 18 år se'n! Dagen innan hade jag och maken dessutom förlovat oss... Lite mer kuriosa... Åtta år efter att denna bild togs föddes A! Fast då fanns inte farfar längre. :(
The Sketch-A-Thon is on at MSW - and everyone that wants to are welcome to join! :)
This LO is done by sketch #1and is about grandpa's 80the birthday - almost 18 years ago! The day before had asked me to marry him... And some more fun facts... Eight years after this photo was taken, A was born! But by then grandpa had passed away. :(

The Mersey Beatles

Published with Blogger-droid v1.6.5