torsdag 12 maj 2011

Veckovisa uppdateringar / Weekly updates

...verkar det visst bli här. :)
... seems to be what's happening here. :)

Maken har just kommit hem efter att ha varit i Krakow se'n i tisdags och O sover se'n kl 19 då hon var jättetrött efter två sena kvällar.
DH just came home after being in Cracow since Tuesday and O is sleeping since 7pm due to being veeeery tired after two late nights.

Igår var det Trädgårdskväll på skolan igen. A går nu i trean och stod således i loppisen en stund plus att hon i skolkören och hade ett pass i klassens tipspromenadbås. Jag, O och Mamma var också där och handlade, lyssnade på sången och åt lite korv. Tjejerna var inte i säng förrän vid 21!
Yesterday it was Garden Night at school. A is in 3rd grade meaning she was in the jumble sale booth for a while as well as singing in the school choir and duty in her class' quiz competition booth. Me, o and Mom was also there and did some shopping, listening to the singing and has some hot dogs. DDs weren't in bed until 9pm!

Och i tisdags var vi till Syster Yster för att fira lilla B som fyllde 3 år då!
Mamma fotograferade oss syskon och jag ser fram emot en jpg-fil i mailen snart. ;)
And Tuesday we went to Sis to celebrate sweet little B, who turned 3 then!
Mom took photos of me and my siblings and I'm looking forward to a jpg file in the mail soon. ;)

I påskveckan var det CC på Scrappiz - Syster Yster plockade hem en vinst med det här kortet - och här är de alster jag gjorde för densamma...
During the Easter week it was CC at Scrappiz - dear Sis won one of the challenges with this card - and here are my creations...

Den första är till en monokromatisk utmaning och visar mina döttrar när O bara var ett par veckor. Papprena är från en vinst på MSW (som förresten fortfarande har NSD CC!) och jag har använt en skiss från MSW också.
The first is for a monochromatc challenge and shows DDs when O was only a couple of weeks old. The pp's are from a prize I've won at MSW (that still has the NSD CC going!) and I've used an MSW sketch for it.


Nästa var för en skissutmaning med twist - plast, metall och tyg skulle vara med. Maken hugger ved och titeln är ju given: "Huggen ved värmer två gånger"´. :)
Next was for a sketch challenge with a twist - plastic, metal and fabric should be present. DH is chopping wood and the title is, of course: "Chopped wood is twice as warm". :)


Och den sista var till en skissutmaning. Fotografierna var från A's balettuppvisning innan jul och det som tog längst tid var att hitta en Barbie-sko att stämpla med (jag hittade en som tillhört en av mina gamla Barbie, som inte finns kvar i lådan ;) ).
And the last was for a sketch challenge. The photos are from A's ballet performance before Christmas and what took the longest time with this, was to find a Barbie shoe to use as a stamp (I found one that belonged to one of my old Barbies, that's not present in the box anymore ;) ).

1 kommentar:

Anonym sa...

gillar balettkortet skarpt! /Maria