...and it went much better today than yesterday. :)
Published with Blogger-droid v1.6.9
tisdag 31 maj 2011
Simskola / Swimming lessons
...and it went much better today than yesterday. :)
söndag 29 maj 2011
Mors dag / Mother's Day
På em var vi hem till mamma och åt lunch och fikade. Då fick hon en "Journal Jar" med ett antal frågor som jag bl.a. har hittat på Scrappiz samt en bok att skriva svaren i.
In the afternoon we visited Mom and had some lunch and coffee. I gave her a Journal Jar with a bunch of questions to answer in the notebook I also had made.
O hade scrappat en layout åt henne också. Som vanligt efter en djupdykning i mitt blomlager. ;)
Bilderna på visar visserligen hennes storasyster, men eftersom det är ganska svårt att se skillnad på bilder av dem när de är i 2-3årsåldern kan vi ju säga att det är O. :) Mitt i alltihop är en teckning hon gjort som, så klart, föreställer Mormor.
O had scrapped a layout for her. As usual after digging very deep into my flower stash. ;)
The pics actually shows her elder sister, but since it's hard to tell who's who when seeing pics of them from them being about 2-3 years - let's say it's O. :) And in the middle you can see the she's made a drawing of her Grannie.
På fm ropade A på O. Eftersom den senare var upptagen med att scrappa gick jag upp för att höra om jag kunde hjälpa till, men det var meningen att O skulle skriva på en sak (sa A medan hon försökte hålla för ett kort). Så jag skickade upp O, som kom ner efter ett tag och visade kortet nedan.
"Grattis på mors dag från A och O" stod det.
"Vad fint!" sa jag och fortsatte "Får jag det?", varvid O svarar att "Nej, det ska mormor ha det är ju mors dag!" ;) Så jag sa åt henne att lägga det i hallen så vi skulle komma ihåg det.
Lite senare kommer A och undrar varför kortet ligger i hallen. Jag förklarar och hon ser lite stött ut. "Men... Det är ju till dig!" Så vi kom överens om att lillasyster hade missuppfattat det hela och nu står kortet på byrån inne i mitt sovrum.
Och jo, A har designat och gjort kortet själv (jag klippte ut hjärtformen ur kortbasen efter hennes instruktioner).
The card below is made by A (I have only helped her to cut the heart shape) and is signed by both girls to me: "Happy Mother's Day from A and O". (The long Swedish part tells about a missunderstanding from O's part regarding this card, but it's sort of lost in translation ;) ).
Och om en vecka kommer juni-skissen (det blir bara en per månad under juni, juli och augusti) på MySketchWorld. Här är en tjuvtitt på min layout.
And in a week you'll get to see the June sketch (there will only be one sketch per month during June, July and August) at MySketchWorld. Here's a sneakpeak of my layout.
In the afternoon we visited Mom and had some lunch and coffee. I gave her a Journal Jar with a bunch of questions to answer in the notebook I also had made.
O hade scrappat en layout åt henne också. Som vanligt efter en djupdykning i mitt blomlager. ;)
Bilderna på visar visserligen hennes storasyster, men eftersom det är ganska svårt att se skillnad på bilder av dem när de är i 2-3årsåldern kan vi ju säga att det är O. :) Mitt i alltihop är en teckning hon gjort som, så klart, föreställer Mormor.
O had scrapped a layout for her. As usual after digging very deep into my flower stash. ;)
The pics actually shows her elder sister, but since it's hard to tell who's who when seeing pics of them from them being about 2-3 years - let's say it's O. :) And in the middle you can see the she's made a drawing of her Grannie.
På fm ropade A på O. Eftersom den senare var upptagen med att scrappa gick jag upp för att höra om jag kunde hjälpa till, men det var meningen att O skulle skriva på en sak (sa A medan hon försökte hålla för ett kort). Så jag skickade upp O, som kom ner efter ett tag och visade kortet nedan.
"Grattis på mors dag från A och O" stod det.
"Vad fint!" sa jag och fortsatte "Får jag det?", varvid O svarar att "Nej, det ska mormor ha det är ju mors dag!" ;) Så jag sa åt henne att lägga det i hallen så vi skulle komma ihåg det.
Lite senare kommer A och undrar varför kortet ligger i hallen. Jag förklarar och hon ser lite stött ut. "Men... Det är ju till dig!" Så vi kom överens om att lillasyster hade missuppfattat det hela och nu står kortet på byrån inne i mitt sovrum.
Och jo, A har designat och gjort kortet själv (jag klippte ut hjärtformen ur kortbasen efter hennes instruktioner).
The card below is made by A (I have only helped her to cut the heart shape) and is signed by both girls to me: "Happy Mother's Day from A and O". (The long Swedish part tells about a missunderstanding from O's part regarding this card, but it's sort of lost in translation ;) ).
Och om en vecka kommer juni-skissen (det blir bara en per månad under juni, juli och augusti) på MySketchWorld. Här är en tjuvtitt på min layout.
And in a week you'll get to see the June sketch (there will only be one sketch per month during June, July and August) at MySketchWorld. Here's a sneakpeak of my layout.
lördag 28 maj 2011
torsdag 26 maj 2011
I år är det... / This year it's...
...20 år sedan det första GSM-samtalet gjordes! Och eftersom Ericsson i Linköping var med från början har vi lite jubileum just nu och idag var jag på en väldigt rolig föreläsning om just hur det startade och lite om vad som komma skall.
...20 years since the first GSM call was made! And since Ericsson in Linköping was in it from the start we're having a kind of celebration these days. Today I visited a very enjoying seminar about how it all started and a little of what's about to come.
Maken är på Visualiseringscenter C (och sedan ut på lite social samvaro) med sina arbetskamrater, O har just somnat och A tittar på det sista av barnprogrammen innan det är dags för henne att borsta tänder och sedan lyssna på ännu ett kapitel ur "Vår vän Anne". Efter det har jag tänkt scrappa... ;)
DH is at Visualization Center C (and then out for som social networking) with his workmates, O has just fell asleep and A is watching the last of the kids shows on TV before brushing her teeth and then listen to yet an other chapter from "Ann of Avonlea". After that I'll scrap... ;)
Den här LOn gjorde jag i lördags för majs kitutmaning hos Molly's. Den handlar om dagen då rönnen hade blåst omkull.
I did this LO at the crop during the Saturday and it's for the kit challenge of May at Molly's. It's about the day when the tree had fell during the storm.
...20 years since the first GSM call was made! And since Ericsson in Linköping was in it from the start we're having a kind of celebration these days. Today I visited a very enjoying seminar about how it all started and a little of what's about to come.
Maken är på Visualiseringscenter C (och sedan ut på lite social samvaro) med sina arbetskamrater, O har just somnat och A tittar på det sista av barnprogrammen innan det är dags för henne att borsta tänder och sedan lyssna på ännu ett kapitel ur "Vår vän Anne". Efter det har jag tänkt scrappa... ;)
DH is at Visualization Center C (and then out for som social networking) with his workmates, O has just fell asleep and A is watching the last of the kids shows on TV before brushing her teeth and then listen to yet an other chapter from "Ann of Avonlea". After that I'll scrap... ;)
Den här LOn gjorde jag i lördags för majs kitutmaning hos Molly's. Den handlar om dagen då rönnen hade blåst omkull.
I did this LO at the crop during the Saturday and it's for the kit challenge of May at Molly's. It's about the day when the tree had fell during the storm.
onsdag 25 maj 2011
Blåsigt värre / Very windy
Det är precis vad det är här. Förhoppningsvis trillar inte fler träd omkull... ;)
That's the weather here. But I hope no more trees will fall... ;)
Idag var A med klassen till reningsverket och fick lära sig ordet "sedimentering" - guiden använde det i varannan mening, berättade hon. :) De cyklade fram och tillbaka (i motvind åt båda håll), så det blev en mil i benen - som ömmade när hon la sig. "Jag kommer att ha träningsvärk imorgon! Fast det har nog de andra i klassen också..."
Today A was to the sewage treatment works with her class and learned the word "sedimenting" - a word the guide used in every other sentence, she told. :) The ride their bikes there and back (with headwind both ways), so they got some 10 kms in their legs - that ached when she wnet to bed. "I will for sure have stiff legs tomorrow! But I guess, so will my classmates as well..."
O, å sin sida, var på utflykt till Ekenäs slott med dagis. De hade egengjorda blåa kronor så att riddar Douglas skulle förstå att det var ett gäng prinsar och prinsessor som kom på besök. Tyvärr var riddar Douglas sjuk, men herr Joakim tog emot dem och visade dem runt istället. :) Slottet var ett "jättegammalt hus!" där det hade funnits en jätte, men han var lyckligtvis inte på där nu.
O, on the other hand, was on a field trip the the castle of Ekenäs with the daycare centre. They had made blue crowns to wear to show sir Douglas, the Knight of the castle, that they were a bunch of princes and princesses visiting. Unfortunately sir Douglas had fell ill, but master Joakim greated them and gave them a tour instead. :) The castle was a "reaaaaaally old house!" where a giant once lived, but luckily not anymore.
I lördags var jag på scrapträff. På knappt fem timmar gjorde jag fyra layouter och påbörjade en femte (som jag fortfarande inte gjort klar), men de visar jag inte riktigt än. Jag har ju inte visat de layouter jag gjorde till NSD-utmaningarna på MSW än. Så de kommer nu. :)
Saturday I was on a crop. In nearly five hours I managed four layouts and started on a fifth (still not yet ready), but I'll not show them quite yet. First I have to show the layouts I made for the NSD-challenges at MSW. :)
Den första blev jag väldigt nöjd med. Utmaningen gällde att använda sig av block.
Jag hade städat i förrådet den dagen och hittat en låda med gamla bilder, bl.a. ett ark med en hel massa små studiofotografier av min svärmor som tonåring.
The first I was really satisfied with. The challenge was to use blocks.
I had cleaned in the store room that day and found a box with old photos and among these a sheet of small studio photos of my MIL as teenager.
Den andra utmaningen gällde att "pimpa" knappar på nå't sätt. Jag satte mönstrat papper bakom genomskinliga papper och gjorde en LO med en bild på en uttorkad Göta Kanal.
The next challenge was to alter buttons in some way. I backed transparent buttons with pp's and made an LO with a pic showing a "dehydrated" Göta Canal.
Och den sista utmanigen var att göra en layout om att vara mamma eller med en mamma på (eftersom det var Mors Dag i USA i början av maj). Jag gjorde en layout om att våga släppa taget om sin lilla fågelunge och låta henne pröva sina vingar själv.
And the last challenge I participated in was to do a layout about a Mom or being a Mom. I did a layout about daring to let go of ones little baby bird and let her try her own wings.
That's the weather here. But I hope no more trees will fall... ;)
Idag var A med klassen till reningsverket och fick lära sig ordet "sedimentering" - guiden använde det i varannan mening, berättade hon. :) De cyklade fram och tillbaka (i motvind åt båda håll), så det blev en mil i benen - som ömmade när hon la sig. "Jag kommer att ha träningsvärk imorgon! Fast det har nog de andra i klassen också..."
Today A was to the sewage treatment works with her class and learned the word "sedimenting" - a word the guide used in every other sentence, she told. :) The ride their bikes there and back (with headwind both ways), so they got some 10 kms in their legs - that ached when she wnet to bed. "I will for sure have stiff legs tomorrow! But I guess, so will my classmates as well..."
O, å sin sida, var på utflykt till Ekenäs slott med dagis. De hade egengjorda blåa kronor så att riddar Douglas skulle förstå att det var ett gäng prinsar och prinsessor som kom på besök. Tyvärr var riddar Douglas sjuk, men herr Joakim tog emot dem och visade dem runt istället. :) Slottet var ett "jättegammalt hus!" där det hade funnits en jätte, men han var lyckligtvis inte på där nu.
O, on the other hand, was on a field trip the the castle of Ekenäs with the daycare centre. They had made blue crowns to wear to show sir Douglas, the Knight of the castle, that they were a bunch of princes and princesses visiting. Unfortunately sir Douglas had fell ill, but master Joakim greated them and gave them a tour instead. :) The castle was a "reaaaaaally old house!" where a giant once lived, but luckily not anymore.
I lördags var jag på scrapträff. På knappt fem timmar gjorde jag fyra layouter och påbörjade en femte (som jag fortfarande inte gjort klar), men de visar jag inte riktigt än. Jag har ju inte visat de layouter jag gjorde till NSD-utmaningarna på MSW än. Så de kommer nu. :)
Saturday I was on a crop. In nearly five hours I managed four layouts and started on a fifth (still not yet ready), but I'll not show them quite yet. First I have to show the layouts I made for the NSD-challenges at MSW. :)
Den första blev jag väldigt nöjd med. Utmaningen gällde att använda sig av block.
Jag hade städat i förrådet den dagen och hittat en låda med gamla bilder, bl.a. ett ark med en hel massa små studiofotografier av min svärmor som tonåring.
The first I was really satisfied with. The challenge was to use blocks.
I had cleaned in the store room that day and found a box with old photos and among these a sheet of small studio photos of my MIL as teenager.
Den andra utmaningen gällde att "pimpa" knappar på nå't sätt. Jag satte mönstrat papper bakom genomskinliga papper och gjorde en LO med en bild på en uttorkad Göta Kanal.
The next challenge was to alter buttons in some way. I backed transparent buttons with pp's and made an LO with a pic showing a "dehydrated" Göta Canal.
Och den sista utmanigen var att göra en layout om att vara mamma eller med en mamma på (eftersom det var Mors Dag i USA i början av maj). Jag gjorde en layout om att våga släppa taget om sin lilla fågelunge och låta henne pröva sina vingar själv.
And the last challenge I participated in was to do a layout about a Mom or being a Mom. I did a layout about daring to let go of ones little baby bird and let her try her own wings.
onsdag 18 maj 2011
söndag 15 maj 2011
Titta & minnas / Look & remember
Naturligtvis la Blogger in det bortplockade inlägget... :)
Of course, the lost post was put back again by Blogger... :)
Idag har jag och tjejerna scrappat lite - även om min LO bara hann till tänkarstadiet under tiden de var med... ;)
Today I've scrapped with DDs - even if my LO only reached the thinking stage while they joined... ;)
Men till slut fick jag till en layout som är till en tävling hos Molly's: man ska göra en layout i "sin" stil som berättar/visar ens känslor för scrapbooking.
But finally I managed to finalize a layout for a challenge at Molly's: to do a layout in "ones" style that tells/shows ones feelings about scrapbooking.
Så här är en LO i Malin-stil: "tomrum", vitt cardstock, lite mönstrade papper (gärna färgglada och ofta "baksidorna", som det blå), journaling (i det här fallet om att jag scrappar dels för att det är mysigt att titta på sidorna ihop med (i första hand) tjejerna och prata om dem, dels för att det är härligt att vara konstnärlig och för att det är lite meditativt/avslappnande att hålla på - och så för vänskapen med andra scrappare (från hela världen!) och de vackra papprena ;) ) och ett fåtal dekorationer - oftast knappar (som här), brads eller något utstansat (gärna fjärilar :) ).
So here's a layout in Malin-style: "white space", white CS, some pp's (preferably colourful and often the "back", as the blue one), journaling (here about me scrapping part because it's so nice looking at the pages with (mainly) nDDs and talk about them, part because it's wonderful to do something artful and since it's kind of meditative/relaxing doing it - and also because of the friendship with other scrappers (all over the world!) and the beautiful papers ;) ) and just a few embellies - mainly buttons (as here), brads or some kind of die-cut (often butterfiles :) ).
Of course, the lost post was put back again by Blogger... :)
Idag har jag och tjejerna scrappat lite - även om min LO bara hann till tänkarstadiet under tiden de var med... ;)
Today I've scrapped with DDs - even if my LO only reached the thinking stage while they joined... ;)
Men till slut fick jag till en layout som är till en tävling hos Molly's: man ska göra en layout i "sin" stil som berättar/visar ens känslor för scrapbooking.
But finally I managed to finalize a layout for a challenge at Molly's: to do a layout in "ones" style that tells/shows ones feelings about scrapbooking.
Så här är en LO i Malin-stil: "tomrum", vitt cardstock, lite mönstrade papper (gärna färgglada och ofta "baksidorna", som det blå), journaling (i det här fallet om att jag scrappar dels för att det är mysigt att titta på sidorna ihop med (i första hand) tjejerna och prata om dem, dels för att det är härligt att vara konstnärlig och för att det är lite meditativt/avslappnande att hålla på - och så för vänskapen med andra scrappare (från hela världen!) och de vackra papprena ;) ) och ett fåtal dekorationer - oftast knappar (som här), brads eller något utstansat (gärna fjärilar :) ).
So here's a layout in Malin-style: "white space", white CS, some pp's (preferably colourful and often the "back", as the blue one), journaling (here about me scrapping part because it's so nice looking at the pages with (mainly) nDDs and talk about them, part because it's wonderful to do something artful and since it's kind of meditative/relaxing doing it - and also because of the friendship with other scrappers (all over the world!) and the beautiful papers ;) ) and just a few embellies - mainly buttons (as here), brads or some kind of die-cut (often butterfiles :) ).
fredag 13 maj 2011
Borta med vinden / Gone with the wind
Igår uppdaterade jag bloggen - men inlägget är visst borta?! :/ Jag får väl göra en snabbresumé...
Yesterday I updated the blog - but the post seem to be gone?! :/ So I guess I'll have to do an executive summary...
1. I lördags svimmade A! Lyckligtvis var jag bredvid när det hände, så det gick bra.
1. A fainted Saturday! Luckliy I was standing next to her, so nothing happened.
2. Maken har varit i Krakow med jobbet - vilket påminner mig om att jag måste göra reseräkningen för min egen Krakow-resa...
2. DH has been to Kraków in work - which reminds me I have to do the expense account for my own Kraków trip...
3. I tisdags var jag och tjejerna till Syster Yster och firade sötaste B på treårsdagen. Mamma fotograferade mig och syskonen - så nu väntar jag på mail... ;)
3. Tuesday I and DDs went to Sis to celebrate sweet little B on her 3rd b-day. Mom took photos of me and my siblings - so now I'm waiting for a mail... ;)
4. Skolans årliga Trädgårdskväll var i onsdags. A stod i loppis, sjöng i kör och gjorde ett pass i klassens tipspromenadbås. Och däremellan umgicks hon med mig, O och Mamma som handlade, lyssnade på skönsång och kryssade mer eller mindre rätt (O prickade in rätt dinosaurie - hon vet hur en ankylosaurus ser ut!).
4. The school's yearly Garden Evening was Wednesday. A was at the jumble sale, sang in the school choir and had duty at her class' quiz competition booth. And in between she spent time with me, O and Mom who shopped, listened to beautiful choir singing and managed some corret quiz answers (O had the correct dinosaur answer - she knows what an ankylosaur looks like!).
I påskveckan var det cc på Scrappiz. Syster Yster plockade hem en vinst med detta kort!
During Easter week Scrappiz hosted a cc. Sis won a prize with this card!
Själv vann jag inget, men här är de layouter jag gjorde...
Me, I didn't win, but here's the layouts I made...
Den första var till en skissutmaning med twist - plast, metall och tyg skulle användas.
The first was for a sketch challenge with a twist - plastic, metal and fabric was to be used.
Den andra är monokromatisk och med en bild på A och O när O bara var två veckor gammal. Det är för snart fem år se'n... Tiden går fort...
The other is monochromatic and with a pic of DDs when O was just two weeks old. That's almost five years ago... Time flies...
Papprena jag använt till denna vann jag på MSW för ett tag se'n!
The pp's is a prize from MSW!
Den sista är till en skissutmaning och bilderna är från A's balettuppvisning i julas. Det som tog tid på denna var att hitta en Barbie-sko att stämpla med. :)
The last is for a sketch challenge and the pics are from A's ballet performance last X-mas. The part that took the longest time was to find a Barbie shoe to use as a stamp. :)
Och glöm inte att MSW's NSD-crop pågår ytterligare ett drygt dygn! Du har till ca kl 8 på söndag morgon på dig. ;)
And don't forget that MSW's NSD crop is still ongoing for another 24-hours+! You've got till ca 8am on Sunday morning (Swedish time = midnight PST). ;)
Yesterday I updated the blog - but the post seem to be gone?! :/ So I guess I'll have to do an executive summary...
1. I lördags svimmade A! Lyckligtvis var jag bredvid när det hände, så det gick bra.
1. A fainted Saturday! Luckliy I was standing next to her, so nothing happened.
2. Maken har varit i Krakow med jobbet - vilket påminner mig om att jag måste göra reseräkningen för min egen Krakow-resa...
2. DH has been to Kraków in work - which reminds me I have to do the expense account for my own Kraków trip...
3. I tisdags var jag och tjejerna till Syster Yster och firade sötaste B på treårsdagen. Mamma fotograferade mig och syskonen - så nu väntar jag på mail... ;)
3. Tuesday I and DDs went to Sis to celebrate sweet little B on her 3rd b-day. Mom took photos of me and my siblings - so now I'm waiting for a mail... ;)
4. Skolans årliga Trädgårdskväll var i onsdags. A stod i loppis, sjöng i kör och gjorde ett pass i klassens tipspromenadbås. Och däremellan umgicks hon med mig, O och Mamma som handlade, lyssnade på skönsång och kryssade mer eller mindre rätt (O prickade in rätt dinosaurie - hon vet hur en ankylosaurus ser ut!).
4. The school's yearly Garden Evening was Wednesday. A was at the jumble sale, sang in the school choir and had duty at her class' quiz competition booth. And in between she spent time with me, O and Mom who shopped, listened to beautiful choir singing and managed some corret quiz answers (O had the correct dinosaur answer - she knows what an ankylosaur looks like!).
I påskveckan var det cc på Scrappiz. Syster Yster plockade hem en vinst med detta kort!
During Easter week Scrappiz hosted a cc. Sis won a prize with this card!
Själv vann jag inget, men här är de layouter jag gjorde...
Me, I didn't win, but here's the layouts I made...
Den första var till en skissutmaning med twist - plast, metall och tyg skulle användas.
The first was for a sketch challenge with a twist - plastic, metal and fabric was to be used.
Den andra är monokromatisk och med en bild på A och O när O bara var två veckor gammal. Det är för snart fem år se'n... Tiden går fort...
The other is monochromatic and with a pic of DDs when O was just two weeks old. That's almost five years ago... Time flies...
Papprena jag använt till denna vann jag på MSW för ett tag se'n!
The pp's is a prize from MSW!
Den sista är till en skissutmaning och bilderna är från A's balettuppvisning i julas. Det som tog tid på denna var att hitta en Barbie-sko att stämpla med. :)
The last is for a sketch challenge and the pics are from A's ballet performance last X-mas. The part that took the longest time was to find a Barbie shoe to use as a stamp. :)
Och glöm inte att MSW's NSD-crop pågår ytterligare ett drygt dygn! Du har till ca kl 8 på söndag morgon på dig. ;)
And don't forget that MSW's NSD crop is still ongoing for another 24-hours+! You've got till ca 8am on Sunday morning (Swedish time = midnight PST). ;)
torsdag 12 maj 2011
Veckovisa uppdateringar / Weekly updates
...verkar det visst bli här. :)
... seems to be what's happening here. :)
Maken har just kommit hem efter att ha varit i Krakow se'n i tisdags och O sover se'n kl 19 då hon var jättetrött efter två sena kvällar.
DH just came home after being in Cracow since Tuesday and O is sleeping since 7pm due to being veeeery tired after two late nights.
Igår var det Trädgårdskväll på skolan igen. A går nu i trean och stod således i loppisen en stund plus att hon i skolkören och hade ett pass i klassens tipspromenadbås. Jag, O och Mamma var också där och handlade, lyssnade på sången och åt lite korv. Tjejerna var inte i säng förrän vid 21!
Yesterday it was Garden Night at school. A is in 3rd grade meaning she was in the jumble sale booth for a while as well as singing in the school choir and duty in her class' quiz competition booth. Me, o and Mom was also there and did some shopping, listening to the singing and has some hot dogs. DDs weren't in bed until 9pm!
Och i tisdags var vi till Syster Yster för att fira lilla B som fyllde 3 år då!
Mamma fotograferade oss syskon och jag ser fram emot en jpg-fil i mailen snart. ;)
And Tuesday we went to Sis to celebrate sweet little B, who turned 3 then!
Mom took photos of me and my siblings and I'm looking forward to a jpg file in the mail soon. ;)
I påskveckan var det CC på Scrappiz - Syster Yster plockade hem en vinst med det här kortet - och här är de alster jag gjorde för densamma...
During the Easter week it was CC at Scrappiz - dear Sis won one of the challenges with this card - and here are my creations...
Den första är till en monokromatisk utmaning och visar mina döttrar när O bara var ett par veckor. Papprena är från en vinst på MSW (som förresten fortfarande har NSD CC!) och jag har använt en skiss från MSW också.
The first is for a monochromatc challenge and shows DDs when O was only a couple of weeks old. The pp's are from a prize I've won at MSW (that still has the NSD CC going!) and I've used an MSW sketch for it.
Nästa var för en skissutmaning med twist - plast, metall och tyg skulle vara med. Maken hugger ved och titeln är ju given: "Huggen ved värmer två gånger"´. :)
Next was for a sketch challenge with a twist - plastic, metal and fabric should be present. DH is chopping wood and the title is, of course: "Chopped wood is twice as warm". :)
Och den sista var till en skissutmaning. Fotografierna var från A's balettuppvisning innan jul och det som tog längst tid var att hitta en Barbie-sko att stämpla med (jag hittade en som tillhört en av mina gamla Barbie, som inte finns kvar i lådan ;) ).
And the last was for a sketch challenge. The photos are from A's ballet performance before Christmas and what took the longest time with this, was to find a Barbie shoe to use as a stamp (I found one that belonged to one of my old Barbies, that's not present in the box anymore ;) ).
... seems to be what's happening here. :)
Maken har just kommit hem efter att ha varit i Krakow se'n i tisdags och O sover se'n kl 19 då hon var jättetrött efter två sena kvällar.
DH just came home after being in Cracow since Tuesday and O is sleeping since 7pm due to being veeeery tired after two late nights.
Igår var det Trädgårdskväll på skolan igen. A går nu i trean och stod således i loppisen en stund plus att hon i skolkören och hade ett pass i klassens tipspromenadbås. Jag, O och Mamma var också där och handlade, lyssnade på sången och åt lite korv. Tjejerna var inte i säng förrän vid 21!
Yesterday it was Garden Night at school. A is in 3rd grade meaning she was in the jumble sale booth for a while as well as singing in the school choir and duty in her class' quiz competition booth. Me, o and Mom was also there and did some shopping, listening to the singing and has some hot dogs. DDs weren't in bed until 9pm!
Och i tisdags var vi till Syster Yster för att fira lilla B som fyllde 3 år då!
Mamma fotograferade oss syskon och jag ser fram emot en jpg-fil i mailen snart. ;)
And Tuesday we went to Sis to celebrate sweet little B, who turned 3 then!
Mom took photos of me and my siblings and I'm looking forward to a jpg file in the mail soon. ;)
I påskveckan var det CC på Scrappiz - Syster Yster plockade hem en vinst med det här kortet - och här är de alster jag gjorde för densamma...
During the Easter week it was CC at Scrappiz - dear Sis won one of the challenges with this card - and here are my creations...
Den första är till en monokromatisk utmaning och visar mina döttrar när O bara var ett par veckor. Papprena är från en vinst på MSW (som förresten fortfarande har NSD CC!) och jag har använt en skiss från MSW också.
The first is for a monochromatc challenge and shows DDs when O was only a couple of weeks old. The pp's are from a prize I've won at MSW (that still has the NSD CC going!) and I've used an MSW sketch for it.
Nästa var för en skissutmaning med twist - plast, metall och tyg skulle vara med. Maken hugger ved och titeln är ju given: "Huggen ved värmer två gånger"´. :)
Next was for a sketch challenge with a twist - plastic, metal and fabric should be present. DH is chopping wood and the title is, of course: "Chopped wood is twice as warm". :)
Och den sista var till en skissutmaning. Fotografierna var från A's balettuppvisning innan jul och det som tog längst tid var att hitta en Barbie-sko att stämpla med (jag hittade en som tillhört en av mina gamla Barbie, som inte finns kvar i lådan ;) ).
And the last was for a sketch challenge. The photos are from A's ballet performance before Christmas and what took the longest time with this, was to find a Barbie shoe to use as a stamp (I found one that belonged to one of my old Barbies, that's not present in the box anymore ;) ).
torsdag 5 maj 2011
Bokbuss och pepparkakor / Library bus and Gingerbread cookies
Idag tog jag en tur till bokbussen - det är så himla smidigt att ha biblioteket kommandes till grannskapet regelbundet! :) Det bidde en Maj Bylock-bok till A (en som vi redan läst som godnatt-saga, men som hon vill läsa själv nu) och två "Så gör prinsessor"-böcker till O (favoritböckerna just nu! *fin vink inför kommande födelsedag*).
Today I went to the library bus - it's so great having the library coming here on a regular basis! :) I got a little novel for A (that we've earlier read as bedtime story, but that she now wants to read herself) and two princess-y picture books for O.
I söndags var det första maj, som bekant. Vi var inte ute och demonstrerade, men MSW hade en ny skiss och min layout efter skissen ser ut så här...
Sunday was May 1st, as you know. So MSW revealed a new sketch and this was my take...
En julig layout - som kanske passar när vädret blev kyligt igen! Brrrr...
A Christmas-y layout - that maybe fits since the weather got cold again! Brrr...
Och till slut lite "reklam"...
And finally some "advertisement"...
Today I went to the library bus - it's so great having the library coming here on a regular basis! :) I got a little novel for A (that we've earlier read as bedtime story, but that she now wants to read herself) and two princess-y picture books for O.
I söndags var det första maj, som bekant. Vi var inte ute och demonstrerade, men MSW hade en ny skiss och min layout efter skissen ser ut så här...
Sunday was May 1st, as you know. So MSW revealed a new sketch and this was my take...
En julig layout - som kanske passar när vädret blev kyligt igen! Brrrr...
A Christmas-y layout - that maybe fits since the weather got cold again! Brrr...
Och till slut lite "reklam"...
And finally some "advertisement"...
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)