Lånat ut tjejerna / The girls are on loan

Idag skjutsade jag hem A & O till mamma för "utlån" till onsdag em. Detta för att jag och maken ska jobba två dagar och då är det roligare för dem att vara hos mormor än på dagis/fritids. :)
Today I took A & O to my Mom for "loan" till Wednesday afternoon. This due to me and DH working two days now and they're better at Grandma's than at daycare/after-school. :)

Igår var jag hos Syster för en pratstund och lite scrap. Jag hade även med en leksaksspis (som A fick som nästan-tvååring för sju år se'n och som O använt ett antal år...) till lilla B - och hon satte igång och laga mat och kaffe till mig direkt. :) Lilla sötisen...
Yesterday I was at Sis' for some chatting and scrapping. I also brought a toy stove (which A got as nearly-two-years-old seven years ago and that O has been using for a couple of years...) for little B - and she started to cook and make coffee for me at once. :) Cutie-pie...

På de nästan tre timmarna vi höll på lyckades jag få till en dubbel-LO om danskursen A var med på i somras. (Samt dricka två koppar riktigt kaffe och prata en hel del - både med min systerdotter och min syster. ;) )
In the almost three hours I was there I managed to do a double-pager about the dance course A took this summer. (And drink two cups of real coffee and talk a lot - both with my niece and my Sis. ;) )