måndag 29 juli 2013

Hejdå semestern! / Bye bye, vacation!

Idag var första dagen på jobbet efter semestern. Medan make och döttrar stannade hemma (nåja...) och tog det lugnt. *suck* Å andra sidan var det lugnt på jobbet, så det gick ingen större nöd på mig. :)
Today was the first day back at work after the vacation. While DH and DDs stayed at home (well...) and stayed calm. *sigh* On the other hand it was quite calm at work too, so it was not that bad. :)

Igår gjorde jag två layouter. Den ena var till Veckans Skiss' ena sommarutmaning: en skiss att tolka och layouten ska ha tema "blommor och blad". Så jag gjorde en layout om hur härligt det är att se svenska krukväxter i sin rätta miljö...
Yesterday I made two layouts, where one of them was for one part of the summer challenge at Veckans Skiss: use a sketch and the theme "flowers". So I made a layout about how nice it is to see the flowers we have as pot plants in Sweden growing in their natural habitat.


Och layouten jag visade halvt-om-halvt häromkvällen var till den andra utmaningen: tolka en skiss, använd minst tre foton och tema "semester".
Min layout handlar om besöket i byn Olympos uppe i bergen på Karpathos förra året.
And the layout I partly showed the other day was for their second challenge: use a sketch, use at least three photos and the theme "vacation". 
My layout is about our visit at the village Olympos in the mountains of Karpathos, Greece last year.


4 kommentarer:

Ulrika sa...

Tack för alla fina och snälla kommentarer i min blogg!! det gör mig så glad!!
Underbara layouter till Veckans Skiss' sommarutmaningar! Missa inte att det kommer två till imorrn (om jag räknat rätt).
Kram!

Jeanette Nyström (Jeany) sa...

Superfina bidrag till vår sommarutmaning! Den första är så läcker med all mist som passar superbra till fotot!
Gillar de fina borderna längs fotona på den andra. Tack för dina fina bidrag till våra sommarutmaningar på VS!

allram/ Jenni sa...

Underbara LO i sann sommaranda. Tack för dina fina bidrag till sommarutmaningarna.

Ulrika sa...

Tack söta du för det fina grattiset i min blogg! ;-)
Hur var det nu, ville dina döttrar ha några av de där plastringarna med näbbdjuret Perry på? Kommer inte ihåg om jag fick nåt svar... Skickar gärna några! ;-)