söndag 20 januari 2013

21:e / 21st

Idag har det varit lite lagom kallt och en hel del sol. Så A hängde med C, och senare E, ut på Roxen. De var ute i flera timmar och kommer säkerligen sova gott inatt. :)
Och eftersom O hade brallorna fulla av myror tog jag henne på en promenad bland annat till återvinningen med en kasse glas. Sedan ringde hon kompisen O, som hade sååååå tråkigt, så han var genast med på noterna och ville gärna leka.
Today, the weather has been just a couple degrees below 0C (~30F) and the sun has shown it's face. So A went out on the lake, skating with her friends C and E. They were out for several hours, so I guess she'll be sleeping tight tonight. :)
And O was crawling on the walls, so I took her for a walk (well, she mostly ran...). And afterwards she called her friend O, who was veeeery bored, and thus thought it was a great idea to play with my O. So she went to play with him for a couple of hours.

Igår gjorde jag den här JYC-layouten. Visst är det roligt att se hur det ser ut i ett rum samma datum olika år? Vad har ändrats? Är det stökigare idag än förra året? Hade vi de gardinerna då?
Och så här såg det ut i ett av hörnen i vårt sovrum kvällen den 21:e - julklappsinslagning för fulla muggar. :)
Jag utgick från skissen på Veckans Nya Skiss när jag gjorde den.
Yesterday I made this JYC-layout. Don't you agree it's quite fun to see what a room loooks like the same date different years? What's been changed? Is it messier today than last year? Did we have those curtains then?
And this is what one of the corners of our bedroom looked like on the evening of the 21st - Christmas gift wrapping ongoing. :)
I used this week's sketch at Veckans Nya Skiss when doing it.




 

8 kommentarer:

Anna sa...

Jättefin layout!

Fotoar du samma ställe i sovrummet varje år?

Vinterkramen Anna

Helene Siermans sa...

Så fin den blev Malin. Snyggt med det svarta runt fotot. Fina papper och knappar är jag ju lite svag för

Helene Siermans sa...

Så fin den blev Malin. Snyggt med det svarta runt fotot. Fina papper och knappar är jag ju lite svag för

Tanja sa...

Bra jobbat! Tack för din tolkning av VS.

Maya sa...

Stilig og flott med swirls og knapper! Takk for flott bidrag!

Jeanette Nyström (Jeany) sa...

Vilken fin LO! Snyggt med den svarta ramen runt fotot och dina fina dekorationer! Roligt grepp att fota samma rum varje år:) Tack för ditt bidrag till VS!/Jeanette

Ulrika sa...

Kul att dokumentera ett ögonblick i ens liv så där!
Mycket snyggt med knappar och glittriga swirls! Mycket bra tolkning av skissen!
Skoj att du är med och tävlar hos oss!

Ann Jobes sa...

Good for you to keep working on your journal your Christmas. I still have some pages to finish for my December Daily...