Published with Blogger-droid v1.6.8
lördag 30 april 2011
tisdag 26 april 2011
Hopp om vår / Jump of joy
Denna LO är för en av utmaningarna på Molly's CC - att skapa en LO med vårkänsla. Och vad är väl mer vår än att äntligen få hoppa på studsmattan efter en lång vinter? :)
This LO is for one of the challenges at the CC at Molly's - to create an LO with a feeling of spring. And what is more joy of spring than finally getting to jump on the trampoline after a long winter? :)
This LO is for one of the challenges at the CC at Molly's - to create an LO with a feeling of spring. And what is more joy of spring than finally getting to jump on the trampoline after a long winter? :)
2 peas
Denna LO visar bilder på A och O i famnen på Mormor - båda vid ca 1,5 månaders ålder. Lite lika, lite olika... :)
Den är gjord för en liftutmaning på Mollys CC.
This LO shows pics of A and O in the arms of Granny - both at an age of ca 1,5 months. Somewhat alike, somewhat not... :)
It's made for a lift challenge at the CC at Molly's.
Den är gjord för en liftutmaning på Mollys CC.
This LO shows pics of A and O in the arms of Granny - both at an age of ca 1,5 months. Somewhat alike, somewhat not... :)
It's made for a lift challenge at the CC at Molly's.
söndag 24 april 2011
Love is in the air
Jag ska snart (?) packa ihop och ge mig av till Syrran för scrapträff, men måste ju visa vad jag gjorde igår (förutom tvättade och bakade sockerkaka och servade påsklovslediga barn och make med ryggskott)!
I'm soon (?) to pack my things and head over to Sis for a little crop, but first I have to show you what I made yesterday (except for doing laundry and making sponge cake and serving off-school kids and DH with lumbago)!
En av utmaningarna på Molly's CC är att göra en LO med fyra fält som skulle vara fylld med bara en sak. Nu såg jag att man skulle använt sig av kit'et - så denna är heeeelt utom tävlan. :/ Men den var kul att göra. ;)
One of the challenges at Molly's CC is to do an LO with four fields that was to be field with just one thing. Now I realized the kits had to be used - so this is out of competition... :/ But it was great fun to do it. ;)
De fyra fälten är trädet (skinnbitar), himlen (pappersbitar), gräset (filt) och skylten (akrylfärg). Duvorna satt och "pussades" i en av ekarna härutanför för några dagar se'n.
The four fields are the tree (leather parts), the sky (torn paper), the grass (felt) and the sign (acrylic paint). The pigeons sat "kissing" in the oaks by the road the other day.
I'm soon (?) to pack my things and head over to Sis for a little crop, but first I have to show you what I made yesterday (except for doing laundry and making sponge cake and serving off-school kids and DH with lumbago)!
En av utmaningarna på Molly's CC är att göra en LO med fyra fält som skulle vara fylld med bara en sak. Nu såg jag att man skulle använt sig av kit'et - så denna är heeeelt utom tävlan. :/ Men den var kul att göra. ;)
One of the challenges at Molly's CC is to do an LO with four fields that was to be field with just one thing. Now I realized the kits had to be used - so this is out of competition... :/ But it was great fun to do it. ;)
De fyra fälten är trädet (skinnbitar), himlen (pappersbitar), gräset (filt) och skylten (akrylfärg). Duvorna satt och "pussades" i en av ekarna härutanför för några dagar se'n.
The four fields are the tree (leather parts), the sky (torn paper), the grass (felt) and the sign (acrylic paint). The pigeons sat "kissing" in the oaks by the road the other day.
fredag 22 april 2011
Soligt och varmt! / Sunny and warm!
Det är så härligt att våren verkligen har kommit! Med sol och värme, blommor och fågelkvitter. Och grillos. ;)
Idag har vi planterat blommor och potatis och hängt tvätten ute. Vi har köpt nya stolsdynor till utemöblerna och invigt dem med kaffe/saft och glass och senare även bakad potatis och grillad karré. Mums!
It so lovely that the spring is really here! With sun and warmth, flowers and birdsong. And the smell of barbeque. ;)
Today we've been planting flowers and potatoes and hung the laundry outdorr. We've bought new chair cusions for the outdoor furniture and initiated them with coffe/juice and icecream and later also baked potatoes and barbeque meat. Yummy!
Och nu på kvällen har jag gjort ytterligare en LO till Scrappiz CC, men jag har fortfarande inte fått in dem i datorn. Så det blir lite fler o-visade layouter, istället. ;)
And now in the evening I made yet another LO for the CC at Scrappiz, but I have still not got them in the computer. So I'll continue with the non-showed instead. ;)
Den första är med ett foto jag tog på O i senvintras när jag och tjejerna tog en promenad i det vackra vintervädret. Den är gjord på LinköpingScrap som en lift av den här LOn av S.
The first is with a photo I took of O when I and DDs took a walk in the beautiful winter weather in the later part of winter. I made it at LinköpingScrap as a lift of this LO by S.
Nästa är gjord med ett av kit'en från Molly's. A äter glass på Korfu.
The next is made from a kit from Molly's. A eats icecream in Corfu, Greece.
Och den sista för idag har jag som inspirationslayout till min utmaning på MSW nu i april: att skriva journaling i form av en dialog. Jag har skrivit den dialog O och jag förde varje kväll för bara nå'n månad se'n - nu har hon slutat. :)
And the last for today is my inspiration layout for my challenge at MSW this month: to write journaling as a dialogue. I have written the dialogue O and I used to have each night at bedtime just a month or so ago - now she's ended it. :)
Idag har vi planterat blommor och potatis och hängt tvätten ute. Vi har köpt nya stolsdynor till utemöblerna och invigt dem med kaffe/saft och glass och senare även bakad potatis och grillad karré. Mums!
It so lovely that the spring is really here! With sun and warmth, flowers and birdsong. And the smell of barbeque. ;)
Today we've been planting flowers and potatoes and hung the laundry outdorr. We've bought new chair cusions for the outdoor furniture and initiated them with coffe/juice and icecream and later also baked potatoes and barbeque meat. Yummy!
Och nu på kvällen har jag gjort ytterligare en LO till Scrappiz CC, men jag har fortfarande inte fått in dem i datorn. Så det blir lite fler o-visade layouter, istället. ;)
And now in the evening I made yet another LO for the CC at Scrappiz, but I have still not got them in the computer. So I'll continue with the non-showed instead. ;)
Den första är med ett foto jag tog på O i senvintras när jag och tjejerna tog en promenad i det vackra vintervädret. Den är gjord på LinköpingScrap som en lift av den här LOn av S.
The first is with a photo I took of O when I and DDs took a walk in the beautiful winter weather in the later part of winter. I made it at LinköpingScrap as a lift of this LO by S.
Nästa är gjord med ett av kit'en från Molly's. A äter glass på Korfu.
The next is made from a kit from Molly's. A eats icecream in Corfu, Greece.
Och den sista för idag har jag som inspirationslayout till min utmaning på MSW nu i april: att skriva journaling i form av en dialog. Jag har skrivit den dialog O och jag förde varje kväll för bara nå'n månad se'n - nu har hon slutat. :)
And the last for today is my inspiration layout for my challenge at MSW this month: to write journaling as a dialogue. I have written the dialogue O and I used to have each night at bedtime just a month or so ago - now she's ended it. :)
torsdag 21 april 2011
Skärtorsdag / Maundy Thursday
Fyra dagars ledighet framför mig! Mmmmm... Härligt! :)
Four days off of work is laying ahead! Mmmm... Nice! :)
Och eftersom det är skärtorsdag har A varit påskkäring. Hon gick runt ihop med E och S och enligt hennes själv hade de 40 kort att dela ut och "gick till 78 hus, men ingen öppnade i vartannat trots att det stod minst tre bilar där". Hon fick dock ihop en rejäl godispåse och har lovat att dela med sin syster - och mamma. ;)
And since it's Maundy Thursday, A went Easter witching. She went with E and S and according to herself they had 40 cards to give and "went to 78 houses, but no one opened every other house, even if there was some three cars parked outside". But she got a whole lotta candy anyway and has promised to share with her sister - and mom. ;)
Det är CC både på Scrappiz och hos Molly Scrapbooking just nu och jag har hittills lyckats få till två LOer och ett kort. Ingen av dem är dock "visbar" riktigt än.
Men Syster Yster har visat de alster hon gjort hittills! Missa inte en LO med mig på, iklädd mitt splitter nya svarta bälte (för snart 15 år se'n...).
It's CC both at Scrappiz and Mollys Scrapbooking at the moment and I've managed to create two LOs and one card so far. None of them is "showable" just yet, though.
But Sis has shown the creations she's done so far! Do'nt miss an LO featuring me, showing off my brand new black belt (some 15 years ago...).
Men här är ett par LOer jag ännu inte visat...
But here are some LOs I've not yet shown...
Den första gjorde jag på Linköpingsträffen till en utmaning att inspireras av ett fotografi. Den handlar om våra promenader när vi var i Stockholm i höstas.
The first was done at LinköpingScrap and was for a challenge to be inspired by a photo. It's about our walks when we visited Stockholm past autumn.
Nästa är också från träffen och gjordes till utmaningen där man skulle använda saker ur sin goodiebag. Jag är inte speciellt nöjd med den, men man kan ju inte gilla allt man gör. ;) Bilderna är från förra sommarens besök på Smultronstället.
The next is also from the crop and was made for the challenge to use stuff from the goodie bag. I'm not terribly satisfied with it, but you can't love all your creations. ;) The photos are from last summer, when we visited Smultronstället.
Den sista gjorde jag för bara ett litet tag se'n och var till en uttagning, men jag glömde att skicka in. ;) Det gör inte så mycket eftersom den väl bara blev sådär - men jag är himla nöjd med fotot på den. Jag fotograferade mig och O i en gammal spegel som stod på farstubron.
The last I made a couple of weeks ago and was for a call, but I forgot to send it in. ;) It doesn't matter, since it was only so-so - but I'm really pleased with the photo on it. i took a photo of me and O through an old mirror that stood on our porch.
Four days off of work is laying ahead! Mmmm... Nice! :)
Och eftersom det är skärtorsdag har A varit påskkäring. Hon gick runt ihop med E och S och enligt hennes själv hade de 40 kort att dela ut och "gick till 78 hus, men ingen öppnade i vartannat trots att det stod minst tre bilar där". Hon fick dock ihop en rejäl godispåse och har lovat att dela med sin syster - och mamma. ;)
And since it's Maundy Thursday, A went Easter witching. She went with E and S and according to herself they had 40 cards to give and "went to 78 houses, but no one opened every other house, even if there was some three cars parked outside". But she got a whole lotta candy anyway and has promised to share with her sister - and mom. ;)
Det är CC både på Scrappiz och hos Molly Scrapbooking just nu och jag har hittills lyckats få till två LOer och ett kort. Ingen av dem är dock "visbar" riktigt än.
Men Syster Yster har visat de alster hon gjort hittills! Missa inte en LO med mig på, iklädd mitt splitter nya svarta bälte (för snart 15 år se'n...).
It's CC both at Scrappiz and Mollys Scrapbooking at the moment and I've managed to create two LOs and one card so far. None of them is "showable" just yet, though.
But Sis has shown the creations she's done so far! Do'nt miss an LO featuring me, showing off my brand new black belt (some 15 years ago...).
Men här är ett par LOer jag ännu inte visat...
But here are some LOs I've not yet shown...
Den första gjorde jag på Linköpingsträffen till en utmaning att inspireras av ett fotografi. Den handlar om våra promenader när vi var i Stockholm i höstas.
The first was done at LinköpingScrap and was for a challenge to be inspired by a photo. It's about our walks when we visited Stockholm past autumn.
Nästa är också från träffen och gjordes till utmaningen där man skulle använda saker ur sin goodiebag. Jag är inte speciellt nöjd med den, men man kan ju inte gilla allt man gör. ;) Bilderna är från förra sommarens besök på Smultronstället.
The next is also from the crop and was made for the challenge to use stuff from the goodie bag. I'm not terribly satisfied with it, but you can't love all your creations. ;) The photos are from last summer, when we visited Smultronstället.
Den sista gjorde jag för bara ett litet tag se'n och var till en uttagning, men jag glömde att skicka in. ;) Det gör inte så mycket eftersom den väl bara blev sådär - men jag är himla nöjd med fotot på den. Jag fotograferade mig och O i en gammal spegel som stod på farstubron.
The last I made a couple of weeks ago and was for a call, but I forgot to send it in. ;) It doesn't matter, since it was only so-so - but I'm really pleased with the photo on it. i took a photo of me and O through an old mirror that stood on our porch.
lördag 16 april 2011
Bokrecension: "Flickan som vävde sidenmattor" av Anita Amirrezvani
Denna bok utspelar sig i 1600-talets Iran. Flickan (som aldrig nämns vid namn - enligt författaren är detta avsiktligt som "en tribut till alla anonyma hantverkare i Iran") bor med sina föräldrar ute på landsbygden där hon knyter mattor och vaktar familjens getter.
När hennes far råkar ut för en olycka beger sig flickan och modern till Esfahan, shahens stad, och söker upp faderns halvbror, som är förste mattvävare hos shahen. Denne tar in dem i sitt hushåll och de två får jobba hårt för brödfödan. Hon får dock möjlighet att lära sig göra mönster och väva de vackra mattor hennes farbror framställer, vilket är en lite tröst.
Flickan erbjuds en sigeh, ett tidsbegränsat, hemligt äktenskap, med en mycket rik man och tvingas acceptera trots att hon förlorar sin heder i och med detta.
Men när hennes väninna Nahid berättar att hon måste gita sig med en annan man än den hon förälskat sig i får Flickan ytterligare mer att grubbla över - hur ska hon göra?
Denna bok flöt verkligen på i läsandet - man måste få veta vad som händer henne härnäst! Rekommenderas!
När hennes far råkar ut för en olycka beger sig flickan och modern till Esfahan, shahens stad, och söker upp faderns halvbror, som är förste mattvävare hos shahen. Denne tar in dem i sitt hushåll och de två får jobba hårt för brödfödan. Hon får dock möjlighet att lära sig göra mönster och väva de vackra mattor hennes farbror framställer, vilket är en lite tröst.
Flickan erbjuds en sigeh, ett tidsbegränsat, hemligt äktenskap, med en mycket rik man och tvingas acceptera trots att hon förlorar sin heder i och med detta.
Men när hennes väninna Nahid berättar att hon måste gita sig med en annan man än den hon förälskat sig i får Flickan ytterligare mer att grubbla över - hur ska hon göra?
Denna bok flöt verkligen på i läsandet - man måste få veta vad som händer henne härnäst! Rekommenderas!
tisdag 12 april 2011
Resumé / Summary
I söndags hade A 10-årskalas för kompisarna. Min käraste Syster Yster var mig behjälplig i att stansa bokstäver, skära till papper, tipsa om klister och diska. ;) Det var alltså - på order av A - scrapkalas även i år. Och jag tror alla tio tjejer hade trevligt!
Past Sunday A had her 10th b-day party for her friends. Dearest Sis was my Aid in punching letters, cutting papers, giving glue-advise and doing dishes. ;) That is, we had - on order from A - a scrappy party this year too. And I think all ten girls had a nice time!
Förra veckan var jag på tjänsteresa till Kraków i Polen. Det blev många möten, långa kvällar (med god mat(!), lite för mycket öl och himla trevligt sällskap) och en försmak av våren. När vi var på väg att landa i Skavsta, på torsdagen, blåste det rejält och jag är glad att jag varken är flygrädd eller har anlag för åksjuka...
Last week I was on business trip in Cracow, Poland. It was many meetings, long nights (with good food(!), a little too much beer and really nice company) and a first taste of springtime. When we were to land in Sweden, Thursday, it was really windy and I was quite happy I'm not afraid to fly nor have a tendency towards motion sickness...
Trädet som föll landade med kronan mestadels på vår Fiesta (syns inte på bilden), men lyckligtvis blev det bara en liten buktning samt små, små märken i lacken som förhoppningsvis inte syns efter en ordentlig vaxning. Tur också att det inte var en av ekarna som föll... Eller att någon var i vägen...
The tree that fell landed with it's crown mostly on our Fiesta (not seen in the pic), but luckily the only thing that happened was a tiny bump and very small marks in the paint that hopefully will not be seen after a good waxing. It was also good luck that it wasn't one of the oaks that fell... Or that someone got in the way...
Och nu var det ju ett tag sedan den förste, så här är hela layouten... Den handlar om O och cykeln hon fick i fyraårspresent. Skissen finns på MySketchWorld.
And it was a while since April first, so here's the entire layout... It's about O and the bike she got for her fourth birthday. The sketch can be seen at MySketchWorld.
Past Sunday A had her 10th b-day party for her friends. Dearest Sis was my Aid in punching letters, cutting papers, giving glue-advise and doing dishes. ;) That is, we had - on order from A - a scrappy party this year too. And I think all ten girls had a nice time!
Förra veckan var jag på tjänsteresa till Kraków i Polen. Det blev många möten, långa kvällar (med god mat(!), lite för mycket öl och himla trevligt sällskap) och en försmak av våren. När vi var på väg att landa i Skavsta, på torsdagen, blåste det rejält och jag är glad att jag varken är flygrädd eller har anlag för åksjuka...
Last week I was on business trip in Cracow, Poland. It was many meetings, long nights (with good food(!), a little too much beer and really nice company) and a first taste of springtime. When we were to land in Sweden, Thursday, it was really windy and I was quite happy I'm not afraid to fly nor have a tendency towards motion sickness...
Trädet som föll landade med kronan mestadels på vår Fiesta (syns inte på bilden), men lyckligtvis blev det bara en liten buktning samt små, små märken i lacken som förhoppningsvis inte syns efter en ordentlig vaxning. Tur också att det inte var en av ekarna som föll... Eller att någon var i vägen...
The tree that fell landed with it's crown mostly on our Fiesta (not seen in the pic), but luckily the only thing that happened was a tiny bump and very small marks in the paint that hopefully will not be seen after a good waxing. It was also good luck that it wasn't one of the oaks that fell... Or that someone got in the way...
Och nu var det ju ett tag sedan den förste, så här är hela layouten... Den handlar om O och cykeln hon fick i fyraårspresent. Skissen finns på MySketchWorld.
And it was a while since April first, so here's the entire layout... It's about O and the bike she got for her fourth birthday. The sketch can be seen at MySketchWorld.
lördag 9 april 2011
lördag 2 april 2011
Jag var tvungen... / I just had to...
...buy the last book about Ayla: 'The Land of Painted Caves'. Since I have all the other books in the serie... :)
Published with Blogger-droid v1.6.7
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)