Inställd scrapträff / Cancelled scrap date

Idag hade jag och Syster Yster planerat att scrappa tillsammans. Efter att ha borstat bort en hel mängd snö åkte maken och O till simhallen, medan jag och A begav oss mot Syster's hus.
Det snöade och blåste väldeliga. På vägen in mot sta'n tänkte jag att det egentligen inte är ett väder man bör ut och åka bil i, men fortsatte. När jag svängde av från väg 34, var vägen inte helt farbar: det var snödrivor ända in mot mitten av vägen. Jag fortsatte en liten bit till, men se'n sa jag åt A att "nej, jag vill inte åka längre - vägen är inget rolig, vi vänder". Så jag ringde Syster Yster och sa att vi får ta det en annan gång. :(
Today I and Sis had planned to scrap together. After shovelling some snow DH and O went to the swimming baths, while me and A started off to Sis.
It was snowing and quite windy. I thought to myself that this is not quite the weather one should be out driving in, but kept going. When leaving the larger road I could see that the new road wasn't very drivable: the snowdrifts where almost into the middle of the road. I went a little further, but then I said to A that "no, i don't like to drive in this - let's go home instead". So I called Sis and said that we have to take a rain (snow...) check. :(

Istället scrappade vi på varsit håll. Jag fick ett MMS med världens sötaste lilla scrappare: lilla B. :) Och här hemma gjorde jag, A och O (eftersom de hade kommit hem då) varsin LO.
Instead we scrapped each one at home. I got an MMS with the cutest little scrapper: little B. :) And here me, A and O (since they'd come home by then) did an LO each.

Det är inte den här jag gjorde, men här är i alla fall min LO för novembers "12 den 12:e".
This is not the one I did, but here's my LO for "12 the 12th" in November.