Maken kom hem efter en lång, jobbig, men trevlig dag och O är fortfarande någorlunda OK: hon har klagat på huvudvärk fem morgnar i rad, men i övrigt är det bara snorig näsa som visar sig.
DH returned after a long, hard, but nice day and O is still quite OK, although she's been complaining about headache five mornings a row. :( Otherwise she's only dealing with a runny nose.
Igår och idag har jag varit på LinköpingScrap! Två härliga dagar fyllda med scrap (jag gjorde sex layouter och fyra kort), shopping, prat, kaffe och mumsigt att tugga på. Jag och L samåkte och på plats var bl.a. käraste Syster Yster.
Yesterday and today I've been at LinköpingScrap! Two lovely days filled with scrap (I made six layouts and four cards), shopping, chit-chat, coffe and some yummy stuff to chew on. I car-pooled with L and shared a table with eg. dearest Sis.
Igår var O på kalas för kompisen E och skulle ha varit idag för kompisen N. Detta har dock skjutits på en vecka eftersom N's lillebror är sjuk.
Yesterday O was on a b-day party for BFF E and should have been to BFF N's party today. This is post-poned, though, since N's baby brother is ill.
Och här är den sista Sketch-a-Thon layouten - om O's femårsparty.
And here's my last Sketch-a-Thon layout - about O's b-day party last year.
söndag 11 mars 2012
onsdag 7 mars 2012
Gräsänka / Grass widow
Maken befinner sig i skrivande stund på Arlanda för ett par timmars sömn innan han tiiiiiidgt (det är inget synd om honom ;) ) tar ett plan till Hannover och CeBIT-mässan. Sedan tar de ett plan hem seeeent imorgon kväll, så de stannar på Arlanda för lite sömn innan de åker till jobbet på fredag.
Så jag är gräsänka fram till fredag em. :)
DH is at the moment at Arlanda Airport for a couple of hours sleep (in on of the hotels...) before getting up veeeery early (nope, I don't feel sorry for him ;) ) taking a plane to Hannover and the CeBIT Trade Show. Then they'll take a late plane home, so they'll stay for another night's sleep at Arlanda before getting home and going to work on Friday.
So I'm grass widow till Friday afternoon. :)
Och O har klagat på huvudvärk idag, så vi får väl se om det blir VAB av det hela... :/
And O has complained about head ache today, so we'll see if I need to stay home... :/
Jag kan i alla fall trösta mig med att helgen och därmed LinkpingScrap närmar sig. :)
But I can alway comfort myself with the thought of the weekend and LinköpingScrap is getting closer. :)
Den här layouten är även den till Sketch-a-Thon och visar en undervattensbild som maken tog förra gången vi var till Thailand. Han och A snorklade och såg massor av fina fiskar, men kameran var lite seg och de hann oftast undan innan bilden var tagen. :)
This layout is also for the Sketch-a-Thon and shows an underwater pic that DH took last time we went to Thailand. He and A went snorkling and saw plenty of beautiful fishes, but the camera was a bit slow, so they mostly got away before the actual pic was taken. :)
Så jag är gräsänka fram till fredag em. :)
DH is at the moment at Arlanda Airport for a couple of hours sleep (in on of the hotels...) before getting up veeeery early (nope, I don't feel sorry for him ;) ) taking a plane to Hannover and the CeBIT Trade Show. Then they'll take a late plane home, so they'll stay for another night's sleep at Arlanda before getting home and going to work on Friday.
So I'm grass widow till Friday afternoon. :)
Och O har klagat på huvudvärk idag, så vi får väl se om det blir VAB av det hela... :/
And O has complained about head ache today, so we'll see if I need to stay home... :/
Jag kan i alla fall trösta mig med att helgen och därmed LinkpingScrap närmar sig. :)
But I can alway comfort myself with the thought of the weekend and LinköpingScrap is getting closer. :)
Den här layouten är även den till Sketch-a-Thon och visar en undervattensbild som maken tog förra gången vi var till Thailand. Han och A snorklade och såg massor av fina fiskar, men kameran var lite seg och de hann oftast undan innan bilden var tagen. :)
This layout is also for the Sketch-a-Thon and shows an underwater pic that DH took last time we went to Thailand. He and A went snorkling and saw plenty of beautiful fishes, but the camera was a bit slow, so they mostly got away before the actual pic was taken. :)
söndag 4 mars 2012
Halvvägs genom tvättberget / Halfway through Mt Washmore
Att en familj på fyra kan generera så mycket tvätt?! Men nu är i alla fall tvättkorgen bara bräddfylld, inte ööööverfull. ;)
Can you belive how much laundry a family of four can produce?! But now the basket is only filled to the brim, not totally overloaded. ;)
Idag har O varit på simskola och var väldigt stolt när hon berättade att "när vi skulle gå tillbaka till trappan fick man simma om man ville och jag simmade hela vägen". :)
Today O was to her swimming lessons and was quite proud when later telling me that "when we were to get back to the stairs we could swim if we wanted and I did so, all the way back". :)
Jag har just skickat iväg en beställning till Crimson, så jag har lite att scrappa nästa helg - när det är LinköpingScrap! Längtar...
I've just sent off an order to have a bunch of photos printed, so I'll have something to scrap at the LinköpingScrap crop next weekend. Really looking forward to this!!!
Under tiden letar jag i gömmorna och har använt ett, i stort sett, 20 år gammalt kort till den här layouten för MSW's Sketch-a-Thon. Den handlar om när Syster Yster och jag tågluffade och lyckades lokalisera Manneken Pis.
Meanwhile I look deep in my boxes and found this, more or less, twenty years old photo that I used for this Layout to the MSW Sketch-a-Thon. It's about when me and Sis went Inter-railing and managed to find Manneken Pis.
Och en detaljbild:
And some details:
Han är inte stor...
He isn't very big...
Can you belive how much laundry a family of four can produce?! But now the basket is only filled to the brim, not totally overloaded. ;)
Idag har O varit på simskola och var väldigt stolt när hon berättade att "när vi skulle gå tillbaka till trappan fick man simma om man ville och jag simmade hela vägen". :)
Today O was to her swimming lessons and was quite proud when later telling me that "when we were to get back to the stairs we could swim if we wanted and I did so, all the way back". :)
Jag har just skickat iväg en beställning till Crimson, så jag har lite att scrappa nästa helg - när det är LinköpingScrap! Längtar...
I've just sent off an order to have a bunch of photos printed, so I'll have something to scrap at the LinköpingScrap crop next weekend. Really looking forward to this!!!
Under tiden letar jag i gömmorna och har använt ett, i stort sett, 20 år gammalt kort till den här layouten för MSW's Sketch-a-Thon. Den handlar om när Syster Yster och jag tågluffade och lyckades lokalisera Manneken Pis.
Meanwhile I look deep in my boxes and found this, more or less, twenty years old photo that I used for this Layout to the MSW Sketch-a-Thon. It's about when me and Sis went Inter-railing and managed to find Manneken Pis.
Och en detaljbild:
And some details:
Han är inte stor...
He isn't very big...
onsdag 29 februari 2012
Syskon / Siblings
Den här layouten har jag gjort till AlltOmScraps februaritävling: att använda vit bakgrund och stämplar. Jag använde en halvan av MSW's decemberskiss.
Bilden föreställer mig och mina syskon - Mamma tog den på B's födelsedag förra året.
This layout is for AlltOmScrap's February challenge: to use white background and stamps. I used half of MSWs December sketch for this.
The pic is of me and my siblings - Mom took it on B's birthday last year.
Bilden föreställer mig och mina syskon - Mamma tog den på B's födelsedag förra året.
This layout is for AlltOmScrap's February challenge: to use white background and stamps. I used half of MSWs December sketch for this.
The pic is of me and my siblings - Mom took it on B's birthday last year.
Detaljer:
Details:
måndag 27 februari 2012
Hemma igen / At home again
Efter 14 dagar i Bangtao Beach, Thailand är vi nu (nå, se'n i lördags) hemma igen. Liiiite trötta p.g.a. jetlag (A somnade över läxorna vid köksbordet för en timme se'n...), men ordentligt tankade med solsken och bad.
After 14 days at Bangtao Beach, Thailand we're now (well, since Saturday) at home again. Sooomewhat tired due to jetlag (A fell asleep over her homework at the kitchen table an hour ago...), but filled up to the brim with sunshine and swimming.
Och elefantridning ("det var roligt, men väldigt guppigt!", tyckte O).
And elephant riding ("it was fun, but very bumpy!", says O).
After 14 days at Bangtao Beach, Thailand we're now (well, since Saturday) at home again. Sooomewhat tired due to jetlag (A fell asleep over her homework at the kitchen table an hour ago...), but filled up to the brim with sunshine and swimming.
Och elefantridning ("det var roligt, men väldigt guppigt!", tyckte O).
And elephant riding ("it was fun, but very bumpy!", says O).
söndag 19 februari 2012
Bästisar / Best friends
Den här layouten är - så klart ;) - gjord till MSWs Sketch-a-Thon (som man fortfarande kan delta i även om det inte kommer fler skisser).
Det är ett foto på A och hennes bästis C när de var ca 2 år gamla. De är fortfarande väldigt tajta. :)
This layout is - of course ;) - made for the MSW Sketch-a-Thon (that you still can participate in, even if no more new sketches will appear).
It's a photo of A and her BFF C when they were ca 2 yo. And they are still BFFs. :)
Det är ett foto på A och hennes bästis C när de var ca 2 år gamla. De är fortfarande väldigt tajta. :)
This layout is - of course ;) - made for the MSW Sketch-a-Thon (that you still can participate in, even if no more new sketches will appear).
It's a photo of A and her BFF C when they were ca 2 yo. And they are still BFFs. :)
onsdag 15 februari 2012
40
En vän fyllde 40 häromveckan så hon fick ett kort jag gjort utifrån en av MSW-skisserna...
A friend turned 40 the other week, so she got a card I made from one of the MSW sketches...
A friend turned 40 the other week, so she got a card I made from one of the MSW sketches...
söndag 12 februari 2012
Upp / Up
Det är fortfarande några dagar kvar av MSW's Sketch-a-Thon - plus att man ju har ääääända till den 4:e mars att ladda upp sina alster.
It's still a couple of days left of the MSW Sketch-a-Thon - and you've got aaaaall the way till March 4th to upload.
Och apropå upp - den här layouten handlar om när A och O åkte karusell på Liseberg. Och ju mer jag tittar på den, ju mer nöjd blir jag med den. ;)
And speaking of up - this layout is about A and O going on one of the merry-go-rounds at Liseberg. And the more I look at it, the more satisfied I get with it. ;)
torsdag 9 februari 2012
måndag 6 februari 2012
Bloggpartyvinnare / Blog Party Winner
Lite dålig på att uppdatera... Jag skyller på att jag haft fullt upp med scrappande: det pågår ju Sketch-a-Thon på MSW! :)
A little low on updating... I blame it on being busy scrapping: it's Sketch-a-Thon at MSW! :)
De här två layouterna är dock inte gjorda för den, utan de fnulade jag med på träffen när Corren kom på besök (jag var i tidningen förra veckan!). Mina månadslayouter för augusti och september:
These two layouts are not made due to that, though, but are those I worked on when the reporter came to visit on our crop (the article was in the paper last week!). My monthly layouts for August and September:
Och så vinnaren i min bloggpartyutmaning... :) Tack till alla som deltog! Men det bidrag jag fastnade mest för var från...
And the winner of my blog party challenge... :) Thanks to all that participated! But the creation that caught my eye was from...
:
:
:
:
:
:
:
:
Cissi!
http://cissidilnotsmith.blogspot.com/2012/01/snoig-lo.html
Maila din adress på malin (snabel-a) rimby (punkt) nu (eller pm:a den via något av forumen AlltOmScrap eller Svensk Scrapbooking: malwa), så skickar jag dig en liten vinst! :)
A little low on updating... I blame it on being busy scrapping: it's Sketch-a-Thon at MSW! :)
De här två layouterna är dock inte gjorda för den, utan de fnulade jag med på träffen när Corren kom på besök (jag var i tidningen förra veckan!). Mina månadslayouter för augusti och september:
These two layouts are not made due to that, though, but are those I worked on when the reporter came to visit on our crop (the article was in the paper last week!). My monthly layouts for August and September:
Och så vinnaren i min bloggpartyutmaning... :) Tack till alla som deltog! Men det bidrag jag fastnade mest för var från...
And the winner of my blog party challenge... :) Thanks to all that participated! But the creation that caught my eye was from...
:
:
:
:
:
:
:
:
Cissi!
http://cissidilnotsmith.blogspot.com/2012/01/snoig-lo.html
Maila din adress på malin (snabel-a) rimby (punkt) nu (eller pm:a den via något av forumen AlltOmScrap eller Svensk Scrapbooking: malwa), så skickar jag dig en liten vinst! :)
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)









