Kalas / Party

Som sagt, det går dåligt både med bloggande och scrappande...

As already mentioned, both blogging and scrapping aren't doing so well at the moment...

Skissen den här veckan på Veckans Skiss har jag ingen tolkning av, men min layout för förra veckans skiss ser ut så här. Den handlar om A's kalas för snart ett år se'n (vilket betyder att jag snart har en tonåring i huset...) och det är en av de jag gjorde på mellandagsträffen.

I didn't do any layout with this week's sketch at Veckans Skiss, but here's my take on last week's sketch. It's about A's b-day party last year (which means I'll have a teenager in the house in just a few months time...) and this is one of the layouts I did on the crop right after Christmas.

Idag ringde de från skolan och sa att O hade ont i huvudet, så jag fick lov att åka hem tidigare. Hon har en förkylning på gång, så vi får väl se hur det slutar.
Och så fick A kallelse till intagningstest inför sjuan, då hon sökt till dansklass. Håll gärna tummarna för henne!
Today they called from school telling that O had a headache, so I had to leave work earlier. She has a cold coming, so we'll see where it all ends.
And A got a notice to attend the admission test for her next grade, since she's applied for a dance class. Keep your fingers crossed for her!

Och som avslutning kan jag berätta att jag visserligen inte scrappar nå't vidare mycket just nu, men istället har jag börjat "project-life'a" - småficks-scrappa - PLa. (Här kan man läsa mer om vad tanken bakom konceptet är.) Ombyte förnöjer. :)
And to end this post I can say that even if I'm not scrapping very much, I've started to "do Project Life" - pocket-page-scrap - PL. (Here you can read more about the thinking behind the concept.)
Så här ser mina första veckor ut: v46 (inkl. helgen v45, men ett foto saknas eftersom jag inte fått det än :( ) till v48. Och som vanligt, vissa sidor blir man mer nöjd med än andra. :)
This is my first weeks: w46 (incl. the weekend w45, although one photo is missing since I still haven't got it :( ) through w48. And as usual - some pages make you more proud than others. :)