Fordonsinköp / Vehicle buying

Häromdagen skrev jag på papper för byte av bil! Så nästa vecka lämnar jag in min drygt 7 år gamla Ford C-Max och hämtar ut en sprillans ny Ford Focus. :)
The other day I signed for change of my car! So next week I'll trade my 7+ years old Ford C-max to a brand new Ford Focus. :)
Och idag fick A en ny cykel:
And today A got a new bike:

[http://www.sportson.se/]

Hon var väldigt nöjd. :)
She was very happy with it. :)

Och så ett gäng layouter. De är alla gjorda för ABC-utmaningarna på MSW och alla är layouter till mitt JYC-album.
And a bunch of layouts. They are all made for the ABC-crop at MSW and they are all layouts for my JYC album.

10 ovisade... / 10 not-shown...

...layouter är det nog dags för igen, så här den 10:e. Eftersom jag har lite drygt ett dussin sådana att dela med mig av. :)
...layouts are a good choice this 10th. Since I've got a dozen plus a few of those to share. :)

Först en layout jag blev mycket nöjd med (så frågan är varför den inte hittat hit än?!). Den handlar om O och vårterminens gympa.
First a layout that I was really pleased with (so I have no clue on why it hasn't find its way to the blog until now?!). It's about O and her PT class last spring.

Den andra var jag inte lika nöjd med, men handlar om O's första dag i skolan.
I wasn't equally satisfied with the second one, though. It's about O's first day in school.

Den tredje har jag använt en skiss från MSW till. Den handlar om hur O och J åkte flumride på Liseberg, medan jag och A väntade bredvid. :)
The third is made from a sketch at MSW. It's about O and DH went the "flumride" at Liseberg, while me and A waited on the side. :)

Denna handlar om hur de små elefanterna målade tavlor på Siam Safari.
This is about how the little elephants made paintings at Siam Safari.

Den här handlar om hur Vilda-vovven gillade att leka "sparka kotte" när vi gick promenader då hon var hos oss i somras.
This is about how Vilda the Dog liked to play "kick the cone" when we were out walking past summer, when she stayed with us.

Och så den sista av de layouter jag gjorde med "eget kit" i Shimelle's "Remix"-klass i höstas. Först kitet...
And then the last layout I made from a "kit of my own" in Shimelle's "Remix" class. First the kit...

Och så layouten om hur lille L fick en gose-bläckfisk som A hade gjort alldeles själv...

And the layout about how little L got a cuddly-octopus, which A had made by herself...

Och till sist fyra layouter till mitt JYC-album...
And finally four layouts for my JYC album...

Och det här inlägget är ju alldeles perfekt för Ashli's Layout Love Linky... ;)
And this post is just about perfect for Ashli's Layout Love Linky... ;)

Vädret / The weather

Det är mars. Då borde väl snön smälta, snarare än komma nerdimpande...?! Det är så man börjar fundera på om vi är på väg mot världens undergång? ;) Enligt den nordiska mytologin föregås denna (= Ragnarök) av Fimbulvintern som är tre vintrar utan någon sommar emellan...
It's March. So the snow should thaw away rather than coming in even more quantities...?! I'm starting to think if the end of the world might be near? ;) According to the Nordic mythology, the end of the world (=Ragnarok) is preceeded by the Fimbulvinter, a very severe winter - actually three winters in row, without any summer in between...
Nej, det får vi väl hoppas inte är fallet. Speciellt inte som det ju är Vårdagjämning idag! Om inte annat blir dygneta ljusa timmar fler än de mörka nu. :)
No, let's hope this isn't the case. Especially since it's Equinox today! At least the dark hours of the day are getting fewer than the bright ones from today. :)

Vad passar bättre efter detta väderprat än en layout om just vädret? Denna är till mitt JYC-album och handlar om vädret i december förra året. Fotografiet tog jag på Liseberg, när vi var där. Och jag har använt en skiss från SweScrapbook - även om det kanske är lite svårt att se. ;)
What's better, after this weather talking, than a layout about weather? This is for my JYC album and is about the weather in December last year. I took the photo when me and DH was at Liseberg. And I've used a sketch from SweScrapbook - even if it might be hard to see. ;)

Igår hade O mellan 39 och 40 graders feber hela da'n. Plus hosta och ont i halsen. :( Idag har hon bara haft höjd temp tills nu på kvällen då det började gå upp mot 39 igen. Och eftersom hon har ont i halsen vill hon inte äta. Fast glass går ju lyckligtvis ner - hon får helt enkelt leva på det tills hon mår bättre. :)
Yesterday O had a fever of between 39C/100F and 40C/102F all day. And coughing and a sore throat. :( Today the temp has been lower - till just before bedtime when it rose to nearly 39C/100F again. And since she's got a very sore throat she doesn't want to eat. Luckily icecream is easy to swallow - so I'll just let her stay on that diet till she's feeling better. :)

21:e / 21st

Idag har det varit lite lagom kallt och en hel del sol. Så A hängde med C, och senare E, ut på Roxen. De var ute i flera timmar och kommer säkerligen sova gott inatt. :)
Och eftersom O hade brallorna fulla av myror tog jag henne på en promenad bland annat till återvinningen med en kasse glas. Sedan ringde hon kompisen O, som hade sååååå tråkigt, så han var genast med på noterna och ville gärna leka.
Today, the weather has been just a couple degrees below 0C (~30F) and the sun has shown it's face. So A went out on the lake, skating with her friends C and E. They were out for several hours, so I guess she'll be sleeping tight tonight. :)
And O was crawling on the walls, so I took her for a walk (well, she mostly ran...). And afterwards she called her friend O, who was veeeery bored, and thus thought it was a great idea to play with my O. So she went to play with him for a couple of hours.

Igår gjorde jag den här JYC-layouten. Visst är det roligt att se hur det ser ut i ett rum samma datum olika år? Vad har ändrats? Är det stökigare idag än förra året? Hade vi de gardinerna då?
Och så här såg det ut i ett av hörnen i vårt sovrum kvällen den 21:e - julklappsinslagning för fulla muggar. :)
Jag utgick från skissen på Veckans Nya Skiss när jag gjorde den.
Yesterday I made this JYC-layout. Don't you agree it's quite fun to see what a room loooks like the same date different years? What's been changed? Is it messier today than last year? Did we have those curtains then?
And this is what one of the corners of our bedroom looked like on the evening of the 21st - Christmas gift wrapping ongoing. :)
I used this week's sketch at Veckans Nya Skiss when doing it.

 

Mmmm...

Jag vet att julen är förbi se'n "länge", men nu har jag faktiskt börjat göra layouter av mina funderingar kring de ämnen Shimelle tog upp i "Journal Your Christmas" - bättre sent än aldrig. ;)
I know the Christmas is over since "long", but now I'm actually doing layouts from my ponderings over the subjects Shimelle brought up in "Journal Your Christmas" - better late than never. ;)

Finns det något godare än julens allra första skinkmacka? En skiva av den nygriljerade julskinkan. Fortfarande lite ljummen... Och lite stark senap. Mmmm...
My favourite treat during Christmas is the Christmas ham - the very first slice, put on a sandwich. A slice that is still a little warm from the oven... And with some spicey mustard. Yummy!

Jag utgick från en skiss som Ulrika la upp på Facebook häromdagen.
I used a sketch that Ulrika uploaded to Facebook the other day.

Liten uppdatering / Update

Eftersom det kan dyka upp "utrikiska" läsare tack vare MSW återgår jag till att skriva mina inlägg både på svenska och engelska. :)
Since I might have non-Swedish readers thanks to MSW I'll go back to bi-lingual posts. :)

I tisdags hade vi besök av C och henne döttrar P och I för lite "nybörjar-scrapping". A, O, P och I gjorde varsin LO - varefter O och I lekte med Barbie istället. Jag och C hade fullt upp med att hjälpa tjejerna, så ingen av oss fick nå't gjort. C skrev se'n på sin blogg att hon påbörjat sin första LO - ska bli spännande att se resultatet. :)
Tuesday we had visitors (C with daughters P and I) over for some beginner's scrapbooking. All the girls made an LO each, while C and myself just managed to help them. :) C wrote later on her blog that she'd started on her first-ever LO - looking forward to see it!. :)

Idag har jag anmält mig till höstens LinköpingScrap. Ska bli så kul!!! Och så har jag så klart fortsatt med alfabetsutmaningarna på MSW...
Today I've applied for the autumn version of LinköpingScrap. I'm really looking forward to it! And I've, of course, continued with the ABC challenges at MSW...

För L (Love) skulle man scrappa om sin Älskade eller någon annan man tycker enormt mycket om - det blev en LO om Maken och döttrarna, så klart.
L (Love) was to scrap about your SO or someone else that you love. My LO is, of course, about DH and DDs.

N = Nekkid, dvs "naken" chipboard. Jag gjorde en 8x8 med bild på en liiiiiiten A (har hon varit så liten?!) och hennes mormor och morfar.
N is for Nekkid chipboard. The LO is in 8x8 and shows A when she was a baby, together with her grandparents.

P (= Pins & Needles) innebar att man ska sy. Jag har gjort ännu en 8x8 (den sista, så nu ska albumet skickas!) där A får lite hjälp att öppna paket av kusin B (och Bosse-vovven...). Mer papper och dekos från Molly's! Jag har sytt fast fjärilen samt gjort några korsstygn.
P (=Pins & Needles) is to sew. This 8x8 shows when A gets a little help from her little cousin to open her birthday presents. Most of the material is from Molly's and I've stitched the butterfly to the paper as well as made some crosstitches.

Houston we have a... crop

Den gångna helgen hade MySketchWorld crop i Houston och för oss som inte kunde komma ifrån för en helg i Texas fanns det lite utmaningar på forumet.

De här två LOerna (8x8) är vad jag lyckades få till...


Lillebror
Mönstrat: IODesign, Graphic45
Övrigt: thickers, biljett fr. Tim Holtz, nameplate, dymo


Halvsystrar
Mönstrat: CratePaper
Övrigt: spets, blommor, nameplate, lace paper fr. K&I Memories

Solsting och scrappat

Inatt väckte mig A och sa att hon hade jätteont i huvudet och mådde illa. Det visade sig att hon dessutom hade 40 graders feber... Hennes mors lekmannadiagnos blev solsting. Detta eftersom hon spenderat hela dagen hos kompisen C där de lekt mestadels ute och varit mer i vatten än druckit det... Efter en alvedon, kylklamp mot huvudet (som snarare gav extra huvudvärk ;) ) och vätskeersättning mår hon nu bra igen.
edit: Febern har stigit igen nu på em, så det är nog inget solsting utan en vanlig "bonnförkylning" - hostan och snuvan kommer väl vartefter.

Och igår gjorde jag två små LOer...

Den första visar lilla kusin B när hon busar med Mormor. Den är efter senaste skissen hos TwistedSketches där twisten denna gång är stjärna - jag har sådana på den lilla båden, varav en är "upphottad" med en liten genomskinlig stjärna (som nog kommer från en ring från tidningen Prinsessan om jag inte minns fel).


B** Bus
Mönstrat: Sassafras Lass, okänt tygpapper
Övrigt: bokstavsstickers fr. AC, pärlor fr. Kaisercraft
Den andra är enligt en skiss hos SweScrapbook och jag har använt bilden på tjejerna när vi var i Söderköping. Jag tycker den blev himla fin i sin enkelhet: enbart ett mönstrat papper (både fram- och baksida är använd) och några rubons - mer behövs inte...


A moment in Time
Mönstrat: Prima Marketing
Övrigt: rubons fr. 7Gypsies, kantstans

Tiden går och mycket händer...

Förra lördagen var vi till Västerås för att fira K's 40-årsdag. Föräldragruppen hade skramlat till en present i form av "en veckas MatFrid". Och jag fick en försenad present av samma grupp!!! Presentkort hos ScrapGalen - på 1000 kronor! Är de inte underbara, så säg! Vi gick tipspromenad, åt gott och roades av vänner till K och J som spexade och spelade musik. Så det gjorde inte så mycket att det var knappa 12 grader och regn av och till.

Och så fyllde O fyra år i onsdags! Vart tog tiden vägen?! Det var ju alldeles nyss hon var en liten "groda" på dryga tre kilo... Så då var hennes mormor, morbror samt moster med familj här och firade.
I torsdags hade vi kalas för kompisarna: sex fyraåringar skulle forslas från dagis, med stopp för lite lek i lekparken vid badplatsen. Och sedan skulle de roas, förses med glass och hitta rätt på godispåse. Utan A hade det inte gått!!! Bilder kommer när jag kommit mig för med att tmma kamerorna...

Och idag har vi haft sista scrapträffen för "vårtterminen". Hiiiiiiimla kul, som vanligt. Jag lyckades få till en dubbel-LO, två vanliga samt en 8x8.

Här kommer den lilla samt den ena av de vanliga. De är gjorde till en av utmaningarna på JP Hobby's MidsommarCC (som håller på till den 24:e, så det är bara att hänga på). Man ska göra två helt olika alster utifrån samma skiss.

Den första LOn handlar om O's förkärlek till stenar. Vilka som helst...


Stenkoll
Mönstrat: MakingMemories
Övrigt: bokstavsstickers fr. BG, filtbård, journalingkort fr. JilliBean Soup, glossy accent

Den andra är i storlek 8x8 och visar A när hon lånar sin mormors systemkamera i julas.


Fotograf
Mönstrat: KaiserCraft, Webster's Pages, SEI
Övrigt: bokstavsstickers fr. Webster's Pages, overlay

Familje-LOer

Jag har gjort tre LOer (stl 8x8) med familjebilder...

Den första är med farmors och farfars bröllopskort. Pappret från Graphic45 passade så bra, men jag la på ett tunt lager akrylfärg först för att dämpa intensiteten på mönstret.



Nils & Helga
Mönstrat: Graphic45
Övrigt: metalldekorationer, blommor, stickles, akrylfärg

Den andra är en bild från ca 1966 med min pappa, hans föräldrar och syskon och mina tre äldsta kusiner. Jag har använt ett "kuvert" med tag, från det tagalbum som var med i ett månadskit från Skaparlusten, och skrivit namnen på alla.


Fam Warnqvist ca 1966
Mönstrat: Graphic45
Övrigt: bokstavsstämplar, tag m. kuvert, QK die fotohörn, band, glossy accent

Och den sista visar en bild på pappa och alla hans syskon ungefär trettio år senare...


Trettio år senare
Mönstrat: FancyPants
Övrigt: bokstavsstickers fr. Webster's Pages, pearlmaker, QK die fotohörn, stickles.

Och så lite detaljer...

En Prima LO

Jag gjorde en snabbscrap nyss - sista inlämning är ikväll. ;) Engströms har en utmaning att scrappa enligt skiss och med material från Prima (det får förekomma andra tillverkare, men majoriteten ska vara Prima) och eftersom jag ville kicka igång arbetet med 8x8-LOerna jag tänkt ge bort och det var en hel massa Prima saker i ett kit från Skaparlusten...


Vi
Mönstrat: Prima
Övrigt: journalingruta fr. Prima, chipboard fr. Prima, bokstavsstämplar fr. MSE, halvpärlor

Två veckogamla LOer / Two week-old LOs

Först en kommentar till Kajsa ang. bloggpartyt: jadå, det är bara att köra igång! :)

Nu i helgen har det varit LinköpingScrap! Såååååå roligt att få umgås med en massa härliga scrappare och "skapa järnet". Att det fanns möjlighet till rolig shopping och utmaningar dessutom gör ju inte saken sämre (och att jag vann två utlottningar ger ytterligare grädde på moset ;) ).

Jag har lyckats få till fyra LOer, fyra kort samt en påbörjad LO! Men innan jag hunnit scanna dem visar jag två LOer jag gjorde förra veckan.

Den första är en enkel LO om presenten jag fått av min make! Jag fyller visserligen inte förrän om tre veckor, men presenten har jag fått! :)

Den andra är en dubbel-LO i storlek 8x8 som handlar om tjejernas olika sätt att rita - det skiljer ju fem år mellan dem.
----------------------------------------------------------------------------
This weekend it's been LinköpingScrap, a big crop, here in Linköping! I managed 4,5 LOs and 4 cards... They are not yet scanned, though. So here's two LOs I did last weeek.

The first is about my birthday present (although it's not until three weeks from now) and the second - a double 8x8 - is about my daughters drawings.

Fyrtio / Fourty
Mönstrat: MME, Creative Imaginations
Övrigt: tab, brads, band, bokstavsstickers fr. Basic Grey

Rita gubbar / Drawing people
Mönstrat: SEI
Övrigt: thickers fr. AC, journalingblad fr. MM

Hedersuppdrag / Honorary task

Scrapgalen har en födelsedagstävling i sin blogg. Mitt bidrag ser ni nedan. Det är gjort helt och hållet med material från Skaparlustens augustikit och i storlek 8x8.

A fick äran att bära fram ringarna, samt hålla i brudbuketten, när min syster och hennes H gifte sig för tre veckor sedan. Ett hedersuppdrag hon klarade med den äran. (Mamma har tagit fotografiet.)
----------------------------------------------------------------------
Below is my LO for the birtday challenge at Scrapgalen .

A had the honorary task to be ring bearer (and to hold the wedding bouquet) at my sister's wedding three weeks ago. (My mother took the photo.)

Uppdrag / Task
Mönstrat: Kimberly Polson
Övrigt: bokstavsstickers & rub-ons fr. Kimberly Polson, journalingruta fr. Déjà Views, blingpärlor

Två till / Two more

På scrapträffen nämnd i inlägget nedan gjorde jag de här två LOerna också.

Den första är efter en skiss hos Skaparlusten och vintrig så här mitt i sommaren. Vi fick besök av sidensvansar en dag - och det måste ju förevigas!

Den andra är en 8x8 LO till farfars album och visar första gången A mötte sin lillasyster.
----------------------------------------------------------------
The first LO is showing the waxwings that came to visit one day in February. The LO was made after a sketch at Skaparlusten.

The second is another 8x8 for grandfather's album and shows the first time A met her baby sister.

Sidensvans / Waxwing
Mönstrat: MajaDesign
Övrigt: Just-the-edge fr. Bazzill, filtbårde fr. Queen&Co, dymo, ett gammalt spelkort, bling-ram fr. Heidi Swap, Glossy Accent.

Love at first sight
Mönstrat: Kimberly Polson
Övrigt: journalingblad fr. MM, rubons fr. Hambly, bokstavsstämplar, band, spets

Blonda & blåögda / Blonde & blue eyed

En av Hobbyhusets utmaningar i Sommarspurten är "Tema - Sverige".
Vad är mer svenskt än ett par blonda och blåögda barn, tänkte jag - och gjorde ännu en 8x8 LO till flickornas farfar. :)
-----------------------------------------------------------------------------
One of the challenges at Summer Spurt is to scrap "Theme - Sweden".
What's more Swedish than a couple of blonde and blue eyed children? So here's another 8x8 LO for the girls' grandfather. :)

Blonda & blåögda / Blonde & blue eyed

Mönstrat: SEI
Övrigt: akrylfärg, swirlstämpel fr MYLB, bokstavsstickers fr. Reminisce

Två små / Two small ones

Här är ytterligare två LOer i 8x8 - och det känns fortfarande himla smått!

Den första är gjord efter senaste måndagsskissen hos Skaparlusten och handlar om att O gärna hjälper till - och gärna får fortsätta göra det... ;)

Den andra är gjord efter förra veckans skiss hos Veckans Skiss och visar tjejerna när vi besökte deras farbror och faster i vintras - det mesta materialet (utom blommor och brads) är från Skaparlustens juli-kit.
------------------------------------------------------------------------
Here are yet another two 8x8" LOs.

The first is made after a sketch at Skaparlusten and tells about O and how she's willing to help out - and I hope she continues...

The second is made after a sketch at Veckans Skiss and shows the girls at their uncle's house.


Liten piga / Little maid
Övrigt: blommor, brads, ric-rac-band, fragments fr. Tim Holtz, bokstavsstämplar, bokstavsstickers fr. MM.



I Tvååker / In Tvååker
Mönstrat: MME, Creative Imaginations
Övrigt: bokstavsstämplar, blommor, brads, band

Fyra små LOer / Four little LOs

Jag har påbörjat ett album till flickornas farfar och bonusfarmor - ett i 8x8... Det är svårt att scrappa smått - man får ju inte plats med nå't!!! :) Men det går fort att få ihop en LO... ;)

Tack vare CC på Svensk Scrapbooking har jag hittills fått ihop fyra.
-------------------------------------------------------------------------------
I've started an album for the girls' grandfather - in 8x8... It's hard to scrap small - you can't fit anything in! But it's fast! :)

Thanks to the CC at Svensk Scrapbooking I've managed four already.


Söstra Mi / My Sis
Mönstrat: 7gypsies
Övrigt: bokstavsstickers fr. MM, rubons fr. American Crafts, stämpel fr. LYB, blingstenar

Julklapp 2008 / Christmas present 2008
Mönstrat: SEI
Övrigt: bokstavsstickers fr. SEI, journalingsticker fr. American Crafts, blommor, brads

Ballerina
Mönstrat: Karen Foster
Övrigt: bokstavsstickers fr. Pink Paislee, band

Skoltös / School girl
Mönstrat: MajaDesign
Övrigt: thickers fr. American Crafts, knappar, punchinella, blinstjärna fr. Prima, chipboardsticker fr. Sassafras Lass