Smultronstället

Idag invigde vi semestern officiellt: vi åkte till Söderköping och Smultronstället. Och det var bara maken som fick i sig hela sin glass... ;)
Today we celebrated vacation with the traditional trip to Söderköping and the icecream reataurant Smultronstället. And only DH managed to eat his entire icrecream... ;)

Den här layouten är gjord till en av bonusutmaningarna på MSWs ABC-tävling. Jag "översatte" den lite, eftersom jag inte gärna ville ha en layout med ordet "kiss" i rubriken... ;) Så det blev det svenska Puss, istället. Bilden togs i julas och det är jag och lille L på den.
This layout is for one of the bonus challenges at the MSW ABC crop. Since "kiss" - which was the word to use - has a totally different mening when seen in a Swedish context, I translated it... ;) The photo was taken last Christmas and it's me and little L on it.