Project Life v/w 7/8/9 - 1

Efter att ha varit hemma fem dagar känns det lite halvjobbigt att ha en hel jobbvecka framför sig. :) Att det blev fem dagar hemma beror på att O fick feber, varvid maken ringdes hem från jobbet på tisdagen. Jag var hemma med henne hela onsdagen och se'n var det ju ledigt "ändå".

It's somewhat "hard" to gave an entire five-day-workweek ahead, when having stayed at home for five days. :) O got a fever last Tuesday and DH fetched her from school. Me, I stayed at home with her on the Wednesday, and then it was May, 1st holidays.

Vi har inte gjort så jättemycket p.g.a. O's feber och det faktum att även om det var soligt ute, var det inte speciellt varmt och skönt. :/ Istället har jag tvättat, lagat mat och läst! Snart är jag klar med "The Fiery Cross", men jag tror inte jag hinner plöja igenom både "A Breath of Snow and Ashes" och "An Echo in the Bone" innan del 8, "In My Own Heart's Blood", kommer ut. Den 10:e juni...

We haven't done very much these days due to O's fever and the fact that even if the sun has shone, it wasn't very warm outside. :/ In stead I've done the laundry, cooked and read! I'm soon finished with "The Fiery Cross", but I doubt I'll manage to finalize also "A Breath of Snow and Ashes" and "An Echo in the Bone" before book 8, "In My Own Heart's Blood", is out in the stores. June, 10th...

Efter en hel del möda lyckades jag göra klart mina PL-sidor över resan till Thailand också. :) Jag har inte gått strikt efter "en-vecka-per-uppslag" utan har helt enkelt tagit med det jag tyckt ska vara med - i form av bilder och minnen. Det är heller inte helt kronologiskt, men till största delen.

After some sweat and tears (no, not really...) my PL-spreads about our vacation in Thailand are finished. :) I haven't done strictly "one-week-per-spread", but taken whatever I've felt should be part of the album when it comes to photos and memories. They're also not put in totally chronological order, but almost.

Jag har mestadels använt Becky Higgins' Tropical mini-kit, dekos från Oh Deer Me och en washi-tejp från Doodlebug.

I've mostly used Becky Higgins' Tropical mini-kit, embellies from Oh Deer Me and a washi tape from Doodlebug.

Det första uppslaget berättar bl.a. om läxor och bokläsning, restauranger och kalas med Woody.

The first spread tells eg. about homework and reading, reastaurants and b-day party with Woody.

Det andra uppslaget berättar bl.a. om dagen på stranden (med besök av beostare), doktorsfiskar och vår utflykt till Phi Phi Islands: med båttur, överflöd av kineser samt matning av apor.
The second spread tells eg. about our day at the beach (with a visit by a mynah bird), doctor fish and our outing to Phi Phi Islands: with the boat trip, overload of Chines and feeding of monkies.

Det tredje uppslaget fortsätter med utflykten och berättar dessutom om O's schack-spelande och hjulningar på stranden, solstolsutnyttjandet samt en bild på tsunami-monumentet i Kamala Beach.
The third spread continues the outing and also tells about O's chess playing and her cartwheeling on the beach, how we used the sunbeds and a photo of the tsunami monument in Kamala Beach. 

Och ett par närbilder, som avslutning för den här gången (det är ett par uppslag kvar...).
And to finish for this time (I have a couple of more spreads to share...), a couple of close-up's.