Ka-boom...

...för att citera Rico i Pingvinerna från Madagaskar. För det var precis det det sa just innan O hade sin fotbollsträning nu på kvällen. Utan någon som helst förvarning small det preciiiis vid fotbollsplanen (eller - enligt en av papporna slog blixten ner på andra sidan vägen, jag hade ryggen åt det hållet så jag såg inte). Alla hoppade högt och jag var säker på att något exploderat. Men det var alltså en åskknall. En enda. Det började regna och lite senare mullrade åskan en bit bort.
Och ja, lite chockad blev man. :)
...to quote Rico in Penguins of Madagascar. Cause that's what we heard just before O had her soccer practise this evening. Without any "warning" prior, a big boom came just by the soccer field (or rather - according to one of the dads who looked the right way - from the other side of the road, where the lightning struck). Everyone jumped and I was certain something exploded. But it was a thunderclap. Just this one. It started to rain and a little later the thunder grumbled a bit away.
And yes, one got somewhat chocked. :)

Den här veckan är A på danskurs på eftermiddagarna. Och som den stora tjej hon är åker hon buss in till sta'n och går till lokalen de är i - alldeles själv! Det visade sig att tjejerna hon brukar dansa med, som bor här ute, inte skulle gå på kursen nå'n av dem. Så i lördags var hon och maken in till sta'n och provgick vägen från busstationen till lokalen. Hon tyckte det var helt OK och har alltså fixat det alldeles själv nu. I måndags var troligen hennes mamma mer nervös än hon. ;) Men det var ju inga problem. Så klart. :) Min stora lilla tjej...
This week, A attends a dance course during the afternoons. And being a big girl, she's taking the bus into town and walks to the premises of the course - all by herself! It turned out the other girls in the class, that lives around here, aren't attending this course, so past Saturday she and DH went to town and did a "test-walk". She thought it was OK and has managed the transport, all by herself. I guess her Mom was more nervous than her on Monday. ;) But it was no problem, of course. :) My big little girl...

Den här layouten är gjord till en av utmaningarna i Scrap-Perras sommartävling, en färgutmaning. Den handlar om - Wordfeud. :)
This layout is for one of the summer challenges - a colour challenge - at Scrap-Perra's. It's about - Wordfeud (smartphone app that was very popular last year...). :)