Äntligen lugnare / Finally a bit calmer

I år har maj och juni varit mer köriga än vanligt, känns det som. Men nu börjar det lugna ner sig. Bara en "måste-sak" kvar: O's och T's kalas för kompisarna på måndag.

Se'n senaste inlägget har vi hunnit med skolavslutning, diverse fotbollsträningar, födelsedagsfirande, utgång med jobbet, fikaförsäljning på midsommar och förberedelse för allt detta och diverse utflykter om dagarna. *pust*

This year May and June have been more busy than usual, is my feeling. But now it's getting clamer - only one more "must-do": O's and T's combined b-day party for their friends on Monday.

Since the last post we've managed to participate in the school's ending, a couple of soccer practises, birthday celebration, eating out with the collegues and selling coffe/soda/cookies at the Midsummer celebration. And all preparations before this and the outings during daytime. *phew*

Scrapsakerna har jag i stort sett bara tittat på. :) Tills idag, när jag gjorde ett gäng kort för ABC-utmaningarna på MSW samt en layout till en utmaning hos En Liten Butik.

The scrap stash, has barely been touched. :) Until today, when I did some cards for the ABC-crop at MSW and a layout for a challenge at En Liten Butik.

Man skulle skapa med inspiration från sången "Blå, blå vindar och vatten". Jag tänkte direkt på det här fotot av A från förra sommaren. Det är taget på båten vi åkte mellan Karpathos Stad och Diafani när vi skulle besöka Olympos. Som vanligt (på Karpathos, har vi upptäckt...) blåste det rejält och hon passade på att bli ordentligt genomblåst (och saltig...) samtidigt som hon sjöng Carolas "Fångad av en stormvind". :)

The theme of the challenge is a Swedish song translated to "Blue, blue winds and water" (sort of...) and the photo of A came directly in my mind. It was taken last summer on the boat between Karpathos Town and Diafani, when we went to visit Olympos. As usual (in Karpathos - we've learned...) it was very windy and she took the liberty to get really blown through - and a bit salty. :)