Jetlag

Säga vad man vill om jetlag (när man kommer österifrån), men det är klart lättare att få barnen i säng på kvällen och få upp dem på morgonen igen. :) Synd bara att man är tillbaka i normala tidszoner inom en vecka. ;)
Say what you like about jetlag (when coming from the east), but it is very much easier to get the kids in bed in the evening and get them up in the morning. :) It's a pity one is back in the normal time zone within a week. ;)

Och den gångna helgen har jag städat och tvättat och plockat och scrappat och försökt aktivera mig heeeela tiden - annars hade jag trillat ihop i ett hörn och somnat. 20 timmar på resande fot, och bara några timmars slumrande under dessa, tar ut sin rätt. :)
And the past weekend I cleand and washed and scrapped and tried to find every kind of thing to activate myself aaaaall the time - otherwise I would have fallen down in a corner and fallen a sleep. 20 hours of travelling is hard on you, especially when you only get just a few hours of slumbering during the time. :)

Så det blev bland annat den här layouten till MSWs Sketch-A-Thon (som man fortfarande kan delta i). Den handlar om min söta lunchdate i maj förra året. :)
So I made this layout for the MSW Sketch-A-Thon (which is still open). It's about my sweet lunchdate in May last year. :)